“There can never be an absolutely final translation.”
Robert M. Grant
-
Working on it...
-
Working on it...
-
Working on it...
-
Working on it...
Similar quotes
“A satisfactory translation is not always possible, but a good translator is never satisfied with it. It can usually be improved. (Newmark)”
Peter Newmark
Manual de traducción (Linguistica / Linguistic)
“Its language is a language which the soul alone understands, but which the soul can never translate. ”
Arnold Bennett
“Translation can never do more than the approximate,so we shall, at least, be gloriously inaccurate.”
Karen Healey
Guardian of the Dead
“A stupid man's report of what a clever man says can never be accurate, because he unconsciously translates what he hears into something he can understand.”
Bertrand Russell
A History of Western Philosophy
“The world can doubtless never be well known by theory: practice is absolutely necessary.”
Lord Chesterfield