“They should not clench their fists,it’s my longing that’s drawing me near to them;they should not stand there full of rage,my longing is timidly drawing near to them;they should not be ready to pounce like vicious dogs,as if they wanted to tear my longing to shreds;they should not threaten with broad sleeves,that pains my longing.Why have they suddenly changed?As great and deep is my longing.No matter how difficult, no matter how menacing:I must reach them and I’m already there.”

“[…] we humans, as long as we live, are generally incapable of freeing ourselves from a certain ardent searching and longing, and should not even strive to; that our longing for happiness seems far more beautiful, always far more sensitive, more significant and all in all probably far more desirable than happiness itself, which perhaps need not even exist, since the fervent, gratifying pursuit of happiness and an everlasting, deep desire for it perhaps not only suit perfectly our needs, but satisfy them far better, far more profoundly; that being happy is by no means to be taken casually, unquestioningly as the meaning of the world, the goal and purpose of life, and so on.”

“You do see me crossing the meadowstiff and dead from the mist?I long for that home,that home I've never had,and without any hopethat I'll ever be able to reach it.For such a home, never touched,I carry that longing that willnever die, like that meadow diesstiff and dead from the mist.You do see me crossing it, full of dread?”

“I do not see why I should e’er turn back, Or those should not set forth upon my track To overtake me, who should miss me here And long to know if still I held them dear. They would not find me changed from him they knew — Only more sure of all I thought was true.”

“I've thought of myself a girl on several occasions because I like to polish shoes and find household tasks amusing. There was once even a time when I insisted on mending a torn suit with my own hands. And in winter I always light the heating stoves myself, as though this were the natural course of things. But of course I'm not a real girl. Please give me a moment to consider all this would entail. The first thing that comes to mind is the question of whether I might possibly be a girl has never, never, not for a single moment, troubled me, rattled my bourgeois composure or made me unhappy. An absolutely by no means unhappy person stands before you, I'd like to put quite special emphasis on this, for I have never experienced sexual torment or distress, for I was never at a loss for quite simple methods of freeing myself from pressures. A rather curious, that is to say, important discovery for me was that it filled me with the most delightful gaiety to imagine myself someone's servant.... My nature, then, merely inclines me to treat people well, to be helpful and so forth. Not long ago I carried with flabbergasting zeal a shopping bag full of new potatoes for a petit bourgeoise. She's have been perfectly able to tote it herself. Now my situation is this: my particular nature also sometimes seeks, I've discovered, a mother, a teacher, that is, to express myself better, an unapproachable entity, a sort of goddess. At times I find the goddess in an instant, whereas at others it takes time before I'm able to imagine her, that is, find her bright, bountiful figure and sense her power. And to achieve a moment of human happiness, I must always first think up a story containing an encounter between myself and another person, whereby I am always the subordinate, obedient, sacrificing, scrutinized, and chaperoned party. There's more to it, of course, quite a lot, but this still sheds light on a few things. Many conclude it must be terribly easy to carry out a course of treatment, as it were, upon my person, but they're all gravely mistaken. For, the moment anyone seems ready to start lording and lecturing it over me, something within me begins to laugh, to jeer, and then, of course, respect is out of the question, and within the apparently worthless individual arises a superior one whom I never expel when he appears in me....”

“Before our eyes, at least before mine (not hers, perhaps), everything was veiled in impenetrable darkness. "It's the inner chambers," I thought, and I wasn't wrong, either. That's how it was, and my dear instructress seemed to be resolved to show me a world that had been hidden until now. But I must pause for breath.”

“This is freedom,’ said the instructress, ‘it’s something very wintry, and cannot be borne for long. One must always keep moving, as we are doing here, one must dance in freedom. It is cold and beautiful. Never fall in love with it. That would only make you sad afterwards, for one can only be in the realm of freedom for a moment, no longer. Look how the wonderful track we are floating on is slowly melting away. Now you can watch freedom dying, if you open your eyes…”