“Another unary photograph is the pornographic photograph (I am not saying the erotic photograph: the erotic is a pornographic that has been disturbed, fissured). Nothing more homogeneous than a pornographic photograph. It is always a naive photograph, without intention and without calculation. Like a shop window which shows only one illuminated piece of jewelry, it is completely constituted by the presentation of only one thing: sex: no secondary, untimely object ever manages to half conceal, delay, or distract... A proof a contrario: Mapplethorpe shifts his close-ups of genitalia from the pornographic to the erotic by photographing the fabric of underwear at very close range: the photograph is no longer unary, since I am interested in the texture of the material. The presence (the dynamics) of this blind field is, I believe, what distinguishes the erotic photograph from the pornographic photograph. Pornography ordinarily represents the sexual organs, making them into a motionless object (a fetish), flattered like an idol that does not leave its niche; for me, there is no punctum in the pornographic image; at most it amuses me (and even then, boredom follows quickly). The erotic photograph, on the contrary (and this is its very condition), does not make the sexual organs into a central object; it may very well not show them at all; it takes the spectator outside its frame, and it is there that I animate this photograph and that it animates me.”

“Hence the detail which interests me is not, or at least is not strictly intentional, and probably must not be so; it occurs in the field of the photographed thing like a supplement that is at once inevitable and delightful; it does not necessarily attest to the photographer's art; it says only that the photographer was there, or else, still more simply, that he could not (i)not(i) photograph the partial object at the same time as the total object (how could Kerész have 'separated' the dirt road from the violinist walking on it?). The Photographer's 'second sight' does not consist in 'seeing' but in being there. And above all, imitating Orpheus, he must not turn back to look at what he is leading — what hi is giving to me!”

“For the photograph's immobility is somehow the result of a perverse confusion between two concepts: the Real and the Live: by attesting that the object has been real, the photograph surreptitiously induces belief that it is alive, because of that delusion which makes us attribute to Reality an absolute superior, somehow eternal value; but by shifting this reality to the past ('this-has-been'), the photograph suggests that it is already dead.”

“The photograph is literally an emanation of the referent. From a real body, which was there, proceed radiations which ultimately touch me, who am here; the duration of the transmission is insignificant; the photograph of the missing being, as Sontag says, will touch me like the delayed rays of a star.”

“The unary Photograph has every reason to be banal, 'unity' of composition being the first rule of vulgar (and notably, of academic) rhetoric: 'The subject,' says one handbook for amateur photographers, 'must be simple, free of useless accessories; this is called the Search for Unity.”

“What the Photograph reproduces to infinity has occurred only once: the Photograph mechanically repeats what could never be repeated existentially.”

“The Photograph is an extended, loaded evidence — as if it caricatured not the figure of what it represents (quite the converse) but its very existence ... The Photograph then becomes a bizarre (i)medium(i), a new form of hallucination: false on the level of perception, true on the level of time: a temporal hallucination, so to speak, a modest (o)shared(i) hallucination (on the one hand 'it is not there,' on the other 'but it has indeed been'): a mad image, chafed by reality.”