“In Shoshone, there's a saying. It's a long one, and it doesn't have an English equivalent, so bear with me.Sutummu tukummuinna. It means, I don't speak your language, and you don't speak mine. But I still understand you. I don't need to walk in your footsteps if I can see the footprints you left behind.”
“Speak English!' said the Eaglet. 'I don't know the meaning of half those long words, and I don't believe you do either!”
“There's something I would like to understand. And I don't think anyone can explain it. . . There's your life. You begin it, feeling that it's something so precious and rare, so beautiful that it's like a sacred treasure. Now it's over and it doesn't make any difference to anyone, and it isn't that they are indifferent, it's just that they don't know, they don't know what it means, that treasure of mine, and there's something about it that they should understand. I don't understand it myself, but there's something about it that should be understood by all of us. Only what is it? What?”
“This time I m not going to tell you a story. I'll just say that insanity is the inability to communicate your ideas. It's as if you were in a foreign country, able to see and understand everything that's going on around you but incapable of explaining what you need to know or of being helped, because you don't understand the language they speak there.”
“I bareley knew how to say "my name is," "please" and "thank you," or "I don't speak english," never mind understanding a Newfoundlander talking to me!”