“The song was the late Ishihara Yujiro’s “Rusty Knife,” and Sakaguchi’s singing was so bad that itgave the lyric a strange new pathos and poignancy. Listening to his version, Suzuki Midori wasreminded that no one ever said it would be easy to go on living in this world; Takeuchi Midoripondered the noble truth that nobody’s life consists exclusively of happy times; Henmi Midorivowed to remember that it’s best to keep an open heart and forgive even those who’vetrespassed against us; and Tomiyama Midori had to keep telling herself that hitting rock bottomis in fact the first step to a hopeful new future.”
“Lady #1, Maki, had never once given any thought to what was really right for her in her life, simply believing that if she surrounded herself with super-exclusive things, she'd become a super-exclusive person.”
“But for all we’ve lost, hope is in fact one thing we Japanese have regained. The great earthquake and tsunami have robbed us of many lives and resources. But we who were so intoxicated with our own prosperity have once again planted the seed of hope. So I choose to believe.”
“There in that pool stained with green blood, he had learned two things: one was that all the pain stopped when you stopped fighting death; and the other was that as long as you could still hear your heart beating, you had to keep fighting back.”
“They needed a reason why a little kid would commit murder, someone or something to point the finger at, and I think they were relieved when they hit upon horror movies as the culprit. But there's no reason a child commits murder, just as there's no reason a child gets lost. What would it be - because his parents weren't watching him? That's not a reason, it's just a step in the process.”
“It's always precisely the sort of smug old wanker you would never ever want to end up like. We don't live the way you tell us to because we're afraid that if we do we'll grow up to be like you, and the thought of that is unbearable. It's alright for you because you'll be dead soon anyway, but we've still got another fifty or sixty years to live in this stinking country.”
“Every one of a hundred thousand cities around the world had its own special sunset and it was worth going there, just once, if only to see the sun go down.”