“Given the existence as uttered forth in the public works of Puncher and Wattmann of a personal God quaquaquaquaquaquaqua with white beard quaquaquaquaquaqua outside time without extension who from the heights of divine apathia divine athambia divine aphasia loves us dearly with some exceptions for reasons unknown but time will tell and suffers like the divine Miranda with those who for reasons unknown but time will tell are plunged into torment plunged into fire whose fire flames if that continues and who can doubt it will fire the firmament that is to say blast hell to heaven so blue still and calm so calm with a calm which even though intermittent is better than nothing but not so fast and considering what is more that as a result of the labors left unfinished”

“It took me a long time, my lifetime so to speak, to realise that the colour of an eye half seen, or the source of some distant sound, are closer to Giudecca in the hell of unknowing than the existence of God, or the origins of protoplasm, or the eistence of self, and even less worthy than these to occupy the wise, It's a bit much, a lifetime, to achieve this consoling conclusion, it doesn't leave you much time to profit by it.”

“In a word there seems to be the light of the outer world, of those who know the sun and moon emerge at such an hour and such another plunge again below the surface, and who rely on this, and who know that clouds are always to be expected but sooner or later always pass away, and mine. But mine too has its alterations, I will not deny it, its dusks and dawns, but that is what I say, for I too must have lived, once, out there, and there is no recovering from that.”

“On turning to the Work in Progress we find that the mirror is not so convex. Here is direct expression--pages and pages of it. And if you don’t understand it, Ladies and Gentlemen, it is because you are too decadent to receive it. You are not satisfied unless form is so strictly divorced from content that you can comprehend the one almost without bothering to read the other. This rapid skimming and absorption of the scant cream of sense is made possible by what I may call a continuous process of copious intellectual salivation. The form that is an arbitrary and independent phenomenon can fulfil no higher function than that of stimulus for a tertiary or quartary conditioned reflex of dribbling comprehension. . . Mr. Joyce has a word to say to you on the subject: “Yet to concentrate solely on the literal sense or even the psychological content of any document to the sore neglect of the enveloping facts themselves circumstantiating it is just as harmful; etc.” And another: “Who in his hearts doubts either that the facts of feminine clothiering are there all the time or that the feminine fiction, stranger than facts, is there also at the same time, only a little to the rere? Or that one may be separated from the orther? Or that both may be contemplated simultaneously? Or that each may be taken up in turn and considered apart from the other?”Here form is content, content is form. You complain that this stuff is not written in English. It is not written at all. It is not to be read--or rather it is not only to be read. It is to be looked at and listened to. His writing is not about something; it is that something itself.”

“let us say before i go any further, that i forgive nobody. i wish them all an atrocious life in the fires of icy hell and in the execrable generations to come.”

“Here he stood. Here he sat. Here he knelt. Here he lay. Here he moved, to and fro, from the door to the window, from the window to the door; from the window to the door, from the door to the window; from the fire to the bed, from the bed to the fire; from the bed to the fire, from the fire to the bed.”

“I am in my mother's room. It's I who live there now. I don't know how I got there. Perhaps in an ambulance, certainly a vehicle of some kind. I was helped. I'd never have got there alone. There's this man who comes every week. Perhaps I got there thanks to him. He says not. He gives me money and takes away the pages. So many pages,so much money. Yes, I work now, a little like I used to, except that I don't know how to work any more. That doesn't matter apparently. What I'd like now is to speak of the things that are left, say my good-byes, finish dying. They don't want that. Yes, there is more than one, apparently. But it's always the same one that comes. You'll do that later, he says. Good. The truth is I haven't much will left. When he comes for the fresh pages he brings back the previous week's. They are marked with signs I don't understand ... Here's my beginning. It must mean something, or they wouldn't keep it. Here it is.”