“On turning to the Work in Progress we find that the mirror is not so convex. Here is direct expression--pages and pages of it. And if you don’t understand it, Ladies and Gentlemen, it is because you are too decadent to receive it. You are not satisfied unless form is so strictly divorced from content that you can comprehend the one almost without bothering to read the other. This rapid skimming and absorption of the scant cream of sense is made possible by what I may call a continuous process of copious intellectual salivation. The form that is an arbitrary and independent phenomenon can fulfil no higher function than that of stimulus for a tertiary or quartary conditioned reflex of dribbling comprehension. . . Mr. Joyce has a word to say to you on the subject: “Yet to concentrate solely on the literal sense or even the psychological content of any document to the sore neglect of the enveloping facts themselves circumstantiating it is just as harmful; etc.” And another: “Who in his hearts doubts either that the facts of feminine clothiering are there all the time or that the feminine fiction, stranger than facts, is there also at the same time, only a little to the rere? Or that one may be separated from the orther? Or that both may be contemplated simultaneously? Or that each may be taken up in turn and considered apart from the other?”Here form is content, content is form. You complain that this stuff is not written in English. It is not written at all. It is not to be read--or rather it is not only to be read. It is to be looked at and listened to. His writing is not about something; it is that something itself.”

Samuel Beckett

Samuel Beckett - “On turning to the Work in Progress we...” 1

Similar quotes

“It seems to me that an often quiet, but often palpable presiding image here... is the interpretive absorption of the child or adolescent whose sense of personal queerness may or may not (yet?) have resolved... Such a child - if she reads at all - is reading for important news about herself, without knowing what form that news will take; with only the patchiest familiarity with its codes; without, even, more than hungrily hypothesizing to what questions this news may proffer an answer.”

Eve Kosofsky Sedgwick
Read more

“I have always thought that art is not a category, not a realm covering innumerable concepts and derivative phenomena, but that, on the contrary, it is something concentrated, strictly limited. It is a principle that is present in every work of art, a force applied to it and a truth worked out in it. And I have never seen art as form but rather as a hidden, secret part of content…A literary creation can appeal to us in all sorts of ways—by its theme, subject, situations, characters. But above all it appeals to us by the presence in it of art...You can call it an idea, a statement about life, so all-embracing that it can’t be split up into separate words; and if there is so much as a particle of it in any work that includes other things as well, it outweighs all the other ingredients in significance and turns out to be the essence, the heart and soul of the work.”

Boris Pasternak
Read more

“What does reading do, You can learn almost everything from reading, But I read too, So you must know something, Now I'm not so sure, You'll have to read differently then, How, The same method doesn't work for everyone, each person has to invent his or her own, whichever suits them best, some people spend their entire lives reading but never get beyond reading the words on the page, they don't understand that the words are merely stepping stones placed across a fast-flowing river, and the reason they're there is so that we can reach the farther shore, it's the other side that matters, Unless, Unless what, Unless those rivers don't have just two shores but many, unless each reader is his or her own shore, and that shore is the only shore worth reaching.”

José Saramago
Read more

“You can't write any form of fiction unless you enjoy reading it. You must be sincere in your approach. It's no good despising the form. So many people think they could earn some money from writing something for which they have no affection. It won't work. The first thing you have to have is belief.”

Charlotte Bingham
Read more

“Books help to form us. If you cut me open, you will find volume after volume, page after page, the contents of every one I have ever read, somehow transmuted and transformed into me. Alice in Wonderland. the Magic Faraway Tree. The Hound of the Baskervilles. The Book of Job. Bleak House. Wuthering Heights. The Complete Poems of W H Auden. The Tale of Mr Tod. Howard''s End. What a strange person I must be. But if the books I have read have helped to form me, then probably nobody else who ever lived has read exactly the same books, all the same books and only the same books as me. So just as my genes and the soul within me make me uniquely me, so I am the unique sum of the books I have read. I am my literary DNA.”

Susan Hill
Read more