“Here in the city she had gilded her nails. They shone. And she had put on a velvet dress, this soft red one, which was heavy. The buttons were in the form of seashells.”

“One of the things I liked about her [Dorothy] was that she had long fingernails that she would carefully manicure and paint to fit her mood. If she were in a happy mood, her nails would be bright red. If she were feeling like she wanted to eviscerate her mother she would paint her nails burgundy.”

“Tugs used to think that everyone's name was in the dictionary, and when she had realized it was only hers, both Tugs and Button, she felt suddenly fond and possessive of it, as if this book were put here for her guidance alone.”

“All nations were different. The Russians were unparalleled in their suffering, the English in their reserve, the Americans in their love of life, the Italians in their love of Christ, and the French in their hope of love. So when they made the dress for Tatiana, they made it full of promise. They made it as if to tell her, put it on, chérie, and in this dress you, too, shall be loved as we have loved; put it on and love shall be yours. And so Tatiana never despaired in her white dress with red roses. Had the Americans made it, she would have been happy. Had the Italians made it, she would have started praying, had the British made it, she would have squared her shoulders, but because the French had made it, she never lost hope.”

“People usually asked her if she had a belly button. Of course she had a belly button. She couldn't explain how. She didn't really want to know.”

“Kate had dressed for battle, donning her finest pink muslin morning dress. With lace at her wrists and mother-of-pearl buttons at her throat, instead of that itchy servant's cloak, she felt capable of matching wits with anyone.”