“Let's assume there really is no such thing as happiness, no such thing as peace, and no freedom either. But there are kind of attacks of senseless ecstasy. Can this be me?”
“Sales were lukewarm. Back home there was no freedom, but there were readers. Here there was freedom enough, but readers were missing.”
“I had three long conversations with Marusya over a cup of coffee. She told me her whole rather silly story. To some degree we became friends. I like people like that--doomed, dying, helpless, and brazen. I always say, if you're in trouble, you're not sinning.”
“Есть мнение, что брак на грани развода самый долговечный.”
“Forgiving was the hardest thing. Sometimes forgiving was the hardest thing in the whole world.”
“Do you have a truth of your own, Anton? Tell me, do you? Are you certain of it? Then believe it, not in my truth, not in Geser's. Believe in it and fight for it. If you have enough courage. If the idea doesn't make you shudder. What's bad about Dark freedom is not just that it's freedom from others. That's another explanation for little children. Dark freedom is first and foremost freedom from yourself, from your own conscience and your own soul. The moment you can't feel any pain in your chest—call for help. Only by then it'll be too late”
“В разговоре с женщиной есть один болезненный момент. Ты приводишьфакты, доводы, аргументы. Ты взываешь к логике и здравому смыслу. Инеожиданно обнаруживаешь, что ей противен сам звук твоего голоса...”