“And after that, and also for each word, there should be sentences that show the twists and turns of meanings—the way almost every word slips in its silvery, fishlike way, weaving this way and that, adding subtleties of nuance to itself, and then perhaps shedding them as public mood dictates.”

“No critic and advocate of immutability has ever once managed properly or even marginally to outwit the English language's capacity for foxy and relentlessly slippery flexibility. For English is a language that simply cannot be fixed, not can its use ever be absolutely laid down. It changes constantly; it grows with an almost exponential joy. It evolves eternally; its words alter their senses and their meanings subtly, slowly, or speedily according to fashion and need.”

“Any grand new dictionary ought itself to be a democratic product, a book that demonstrated the primacy of individual freedoms, of the notion that one could use words freely, as one liked, without hard and fast rules of lexical conduct.”

“The very name Impressionism is taken from an Atlantic Ocean painting - that of Monet, of sunrise in the harbor of Le Havre, done in 1872.”

“An end to timidity - the replacement of the philologically tentative by the lexicographically decisive." - on the making of the Oxford English Dictionary”

“The spoken word and the written - there is an astonishing gulf between them. There is a way of turning sentences that completely reverses the meaning.”

“A THOUSAND WORDSMy stepfather Ralph Newman was a merry and remarkable man, a former minor league second baseman who broke his nose on a double play ball and wound up opening the Abraham Lincoln Bookshop in Chicago. He was also president of the Chicago Public Library. Ralph used to huff about that phrase, A picture is worth a thousand words and ask, "Does anyone really stop to figure out what you could do with a thousand words?"And, rather in the way that my daughters and I trade, try out, and create stories with each other, my stepfather and I spread out a napkin and came up with this:One picture is worth a thousand words? You give me a thousand words and I can give you:the Lord's Prayer, the Twenty-third Psalm, the Hippocratic Oath, a sonnet by Shakespeare, the Preamble to the Constitution, Lincoln's Gettysburg Address, the last graphs of Martin Luther King's speech to the March on Washington, and the final entry of Anne Frank's diary.You give me a thousand words, and I don't think I'd trade you for any picture on earth.”