“All she had to do was make the simplest of gestures - open her hands and let go her hold. She lifted one hand and moved the fingers of it; they responded, in surprise and obedience, and this obedience of a thousand little unsuspected muscles was in itself a miracle. Why ask for more?”

“When she does not find love, she may find poetry. Because she does not act, she observes, she feels, she records; a color, a smile awakens profound echoes within her; her destiny is outside her, scattered in cities already built, on the faces of men already marked by life, she makes contact, she relishes with passion and yet in a manner more detached, more free, than that of a young man. Being poorly integrated in the universe of humanity and hardly able to adapt herself therein, she, like the child, is able to see it objectively; instead of being interested solely in her grasp on things, she looks for their significance; she catches their special outlines, their unexpected metamorphoses. She rarely feels a bold creativeness, and usually she lacks the technique of self-expression; but in her conversation, her letters, her literary essays, her sketches, she manifests an original sensitivity. The young girl throws herself into things with ardor, because she is not yet deprived of her transcendence; and the fact that she accomplishes nothing, that she is nothing, will make her impulses only the more passionate. Empty and unlimited, she seeks from within her nothingness to attain All.”

“Art, literature, and philosophy are attempts to found the world anew on a human freedom: that of the creator; to foster such an aim, one must first unequivocally posit oneself as a freedom. The restrictions that education and custom impose on a woman limit her grasp of the universe...Indeed, for one to become a creator, it is not enough to be cultivated, that is, to make going to shows and meeting people part of one's life; culture must be apprehended through the free movement of a transcendence; the spirit with all its riches must project itself in an empty sky that is its to fill; but if a thousand fine bonds tie it to the earth, its surge is broken. The girl today can certainly go out alone, stroll in the Tuileries; but I have already said how hostile the street is: eyes everywhere, hands waiting: if she wanders absentmindedly, her thoughts elsewhere, if she lights a cigarette in a cafe, if she goes to the cinema alone, an unpleasant incident can quickly occur; she must inspire respect by the way she dresses and behaves: this concern rivets her to the ground and self. "Her wings are clipped." At eighteen, T.E. Lawrence went on a grand tour through France by bicycle; a young girl would never be permitted to take on such an adventure...Yet such experiences have an inestimable impact: this is how an individual in the headiness of freedom and discovery learns to look at the entire world as his fief...[The girl] may feel alone within the world: she never stands up in front of it, unique and sovereign.”

“The validity of the cook's work is to be found only in the mouths of those at her table; she needs their approbation, demands that they appreciate her dishes and call for second helpings; she is upset if they are not hungry, to the point that one wonders whether the fried potatoes are for her husband or her husband for the fried potatoes.”

“...counselling man to treat her as a slave while persuading her that she is a queen.”

“Insects were scurrying about in the shade cast by the grass, and the lawn was a huge monotonous forest of thousands of little green blades, all equal, all alike, hiding the world from each other. Anguished, she thought, "I don't want to be just another blade of grass.”

“The younger and healthier a woman is and the more her new and glossy body seems destined for eternal freshness, the less useful is artifice; but the carnal weakness of this prey that man takes and its ominous deterioration always have to be hidden from him...In any case, the more traits and proportions of a woman seem contrived, the more she delighted the heart of man because she seemed to escape the metamorphosis of natural things. The result is this strange paradox that by desiring to grasp nature, but transfigured, in woman, man destines her to artifice.”