“It's raining in my heart, like it's raining in the city. What is this sadness that pierces my heart?”
“He broke my heart, and now it's raining, just to rub it in...”
“I have acid rain in my brain and it's killing the flowers in my heart.”
“Madame Vbegins the lessonby reading aloud the first stanzaof a famous French poem:Il pleure dans mon coeurComme il pleut sur la ville;Quelle est cette langueurQui penetre mon coeur?Then she looks upand without any warningshe calls on me to translate it.I swallow hard, and try:"It's raining in my heartlike it's raining in the city.What is this sadness that pierces my heart?"Saying these words out loud,right in front of the whole class,makes me feellike I'm not wearing any clothes.”
“Your heart is like a great river after a long spell of rain, spilling over its banks. All signposts that once stood on the ground are gone, inundated and carried away by that rush of water. And still the rain beats down on the surface of the river. Every time you see a flood like that on the news you tell yourself: That’s it. That’s my heart.”
“Roy: "Looks like it's starting to rain"Riza: "But..It's not raining..."Roy: "Yes it is. This is the rain.”