“I don't speak Japanese, I don't know anything about Japanese business or Japanese culture. Apart from sushi. But I can't exactly go up to him and say "Sushi!" out of the blue. It would be like going up to a top American businessman and saying, "T-bone steak!”

“I have no idea what to say next. I don't speak Japanese, I don't know anything about Japanese business or Japanese culture. Apart from sushi. But I can't exactly go up to him and say "Sushi!" out of the blue. It would be like going up to a top American businessman and saying "T-bone steak!”

“I now know exactly why they started the tradition of being apart the night before your wedding. It's nothing about romance, or sex, or being chaste, or whatever. It's so you don't have a row and stomp up the aisle seething at your bridegroom, planning all the home truths you're going to tell him as soon as you get this wedding bit out of the way.”

“And this is the moment where I went wrong. This is the gut-churning, if-only instant. If I could go back in time, that's the moment I would march up to myself and say severely, "Poppy, priorities." But you don't realize, do you? The moment happens, and you make your crucial mistake, and then it's gone and the chance to do anything about it is blown away.”

“Lover? I don't know. I don't know if she loves me. I don't know if I love her. All I can say is, she's the one I think about. All the time. She's the voice I want to hear. She's the face I hope to see.”

“The streak of bleach in my hair is as obvious as ever. Am I really going out in public like this? I push my hair backward and forward a few times - but I can't hide it. Maybe I could walk along with my hand carelessly positioned at my head, as if I'm thinking hard. I attempt a few casual, pensive poses in the mirror."Is your head all right?"I swivel round in shock to see Nathaniel at the open door, wearing a plaid shirt and jeans."Er...fine," I say, my hand still glued to my head. "I was just..."Oh, there's no point. I bring my hand down from my hair and Nathaniel regards the streak for a moment."It looks nice," he says. "Like a badger.""A badger?" I say, affronted. "I don't look like a badger.""Badgers are beautiful creatures," says Nathaniel with a shrug. "I'd rather look like a badger than a stoat.”

“This is what's so annoying about going out with Luke. You can't get away with anything.”