“I now know exactly why they started the tradition of being apart the night before your wedding. It's nothing about romance, or sex, or being chaste, or whatever. It's so you don't have a row and stomp up the aisle seething at your bridegroom, planning all the home truths you're going to tell him as soon as you get this wedding bit out of the way.”

“I have no idea what to say next. I don't speak Japanese, I don't know anything about Japanese business or Japanese culture. Apart from sushi. But I can't exactly go up to him and say "Sushi!" out of the blue. It would be like going up to a top American businessman and saying "T-bone steak!”

“I don't speak Japanese, I don't know anything about Japanese business or Japanese culture. Apart from sushi. But I can't exactly go up to him and say "Sushi!" out of the blue. It would be like going up to a top American businessman and saying, "T-bone steak!”

“Don't beat yourself up for not knowing the answers. You don't always have to know who you are. You don't have to have the big picture, or know where you're heading. Sometimes, it's enough just to know what you're going to do next.”

“I know what it's like to squander all your hours and all your tears and all your heart on something which turns out to be nothing. Don't waste your time.”

“There are some things I don't understand about Jess and never will. No wedding dress. No flowers. No photo album. No champagne. The only thing she got out of her wedding was a husband. (I mean, obviously the husband is the main point when you get married. Absolutely. That goes without saying. But still, not even a new pair of shoes?)”

“That's the trouble with having the whole world love you. One day, you wake up and it's flirting with your best friend instead. And you don't know what to do. You're thrown.”