“...I wondered if it was blasphemous to tell God that rainbows are kitsch.”
“Je me demandais si c'était blasphémer que dire à Dieu que les arcs-en-ciel sont kitsch.”
“...I thought how I hate any kind of mob - I hate mobs of sports fans, mobs of environmental demonstrators, I even hate mobs of super-models, that's how much I hate mobs. I tell you, mankind is bearable only when you get him on his own.”
“He pointed the gun at me. Then he looked up at my hand & tilted his head slightly.- Journey, he said. I had forgotten I was still holding the book.- Céline, I said back in a whisper.- I love that book.- I'm only halfway through.- Have you got to the point where --- Hey, kill me, but don't tell me the end!”
“Those books of mine really got under their skin. Ironically, they thought I was inhuman because of the way I churned through library books.How do you know how to pick them? Who tells you?' Daved asked me once.I explained that there was a line. 'If you read Dostoyevsky, he mentions Pushkin, and so you go and read Pushkin and he mentions Dante, and so you go and read Dante and--'All right!'All books are in some way about other books.'I get it!”
“How could I tell him that I now wanted what he had once wanted----to travel on trains and fall in love with girls with dark eyes and extravagant lips? It didn't matter to me if at the end of it I had nothing to show but sore thighs. It wasn't my fault that the life of the wanderer, the wayfarer, had fallen out of favor with the world. So what if it was no longer acceptable to drift with the wind, asking for bread and a roof, sleeping on bales of hay and enjoying dalliances with barefooted farmgirls, then running away before the harvest? This was the life I wanted, blowing around like a leaf with appetites.”
“I was so happy I wanted to fold all the people into paper airplanes and fly them into the lidless eye of that big yellow moon.”