“Salander leaned back against the pillow and followed the conversation with a smile. She wondered why she, who had such difficulty talking about herself with people of flesh and blood, could blithely reveal her most intimate secrets to a bunch of completely unknown freaks on the Internet.”

“She wanted to be alone. Her mind was in a state of flutter and wonder, which made it impossible for her to be collected. She was in dancing, singing, exclaiming spirits; and till she had moved about, and talked to herself, and laughed and reflected, she could be fit for nothing rational.”

“She had witnessed the world's most beautiful things, and allowed herself to grow old and unlovely. She had felt the heat of a leviathan's roar, and the warmth within a cat's paw. She had conversed with the wind and had wiped soldier's tears. She had made people see, she'd seen herself in the sea. Butterflies had landed on her wrists, she had planted trees. She had loved, and let love go. So she smiled.”

“Mimi was massaging Salander's back and neck. She had been kneading intently for 20 minutes while Salander mainly enjoyed herself and uttered an occasional groan of pleasure. A massage from Mimi was a fantastic experience, and she felt like a kitten who just wanted to purr and wave its paws around.”

“With a smile, she wondered at how almost everyone could say they had a secret bond with the moon.”

“Before marriage she had completely mastered my imagination, for she was a secret to me; and I created the unknown thought before which I trembled as if it were hers.”