“Si utilizas al enemigo para derrotar al enemigo, serás poderoso en cualquier lugar a donde vayas”
“Si quieres fingir cobardía para conocer la estrategia de los adversarios, primero tienes que ser extremadamente valiente, porque solo entonces puedes actuar como tímido de manera artificial. Si quieres fingir debilidad para inducir a la arrogancia en tus enemigos, primero has de ser extremadamente fuerte porque solo entonces puedes pretender ser débil.”
“Un viento diurno cesará al anochecer, un viento nocturno cesará al amanecer.”
“Cien vitorias en cien batallas no es la mayor habilidad. Someter al ejército de los otros sin batalla es la mayor habilidad.”
“La milicia es un Tao de engaños:De modo que cuando seas capaz, muestra incapacidad. Cuando seas activo, muestra inactividad.Cuando estés cerca, haz creer que estás lejos. Cuando estés lejos, haz creer que estás cerca.De modo que cuando el enemigo busque ventajas,los atraerás. Cuando se halle confundido, lo conquistarás. Cuando tenga consistencia, prepárate a enfrentarte a él. Cuando sea fuerte, evítalo. Cuando esté airado, acósalo. Atácale cuando no esté preparado.Surge allí donde no te espere.”
“Ser violento al principio y terminar temiendo después a los propios soldados es el colmo de la ineptitud.”
“La strategia è la via del paradosso. Così, chi è abile, si mostri maldestro; chi è utile, si mostri inutile. Chi è affabile, si mostri scostante; chi è scostante, si mostri affabile.”