“Unfortunately, Childermass's French was so strongly accented by his native Yorkshire that Minervois did not understand and asked Strange if Childermass was Dutch. ”

“Mr Norrell determined to establish himself in London with all possible haste. "You must get a house, Childermass," he said. "Get me a house that says to those that visit it that magic is a respectable profession - no less than Law and a great deal more so than Medicine."Childermass inquired drily if Mr Norrell wished him to seek out architecture expressive of the proposition that magic was as respectable as the Church?Mr Norrell (who knew there were such things as jokes in the world or people would not write about them in books, but who had never actually been introduced to a joke or shaken its hand) considered a while before replying at last that no, he did not think they could quite claim that.”

“If I were you, Mr. Lascelles," said Childermass, softly, "I would speak more guardedly. You are in the north now. In John Uskglass's own country. Our towns and cities and abbeys were built by him. Our laws were made by him. He is our minds and hearts and speech. Were it summer you would see a carpet of tiny flowers beneath every hedgerow, of a bluish-white colour. We call them John’s Farthings. When the weather is contrary and we have warm weather in winter or it rains in summer the country people say that John Uskglass is in love again and neglects his business. And when we are sure of something we say it is as safe as a pebble in John Uskglass’s pocket.” Lascelles laughed. “Far be it from me, Mr. Childermass, to disparage your quaint country sayings. But surely it is one thing to pay lip-service to one’s history and quite another to talk of bringing back a King who numbered Lucifer himself among his allies and overlords? No one wants that, do they? I mean apart from a few Jihannites and madmen?” “I am a North Englishman, Mr. Lascelles,” said Childermass. “Nothing would please me better than that my King should come home. It is what I have wished for all my life.”

“He did not feel as if he were inside a Pillar of Darkness in the middle of Yorkshire; he felt more as if the rest of the world had fallen away and he and Strange were left alone upon a solitary island or promontory. The idea distressed him a great deal less than one might have supposed. He had never much cared for the world and he bore its loss philosophically.”

“Some time later there was a knock at his door. He was surprised to find it was now evening and the room was quite dark. The knock sounded again. The landlord was at the door. The landlord began to talk, but Strange could not understand him. This was because the man had a pineapple in his mouth. How he had managed to cram the whole thing in there, Strange could not imagine. Green, spiky leaves emerged slowly out of his mouth and then were sucked back in again as he spoke. Strange wondered if perhaps he ought to go and fetch a knife or a hook and try and fish the pineapple out, in case the landlord should choke. But at the same time he did not care much about it. 'After all,' he thought with some irritation, 'it is his own fault. He put it there.”

“Lascelles threw himself into the carriage, snorting with laughter and saying that he had never in his life heard of anything so ridiculous and comparing their snug drive through the London streets in Mr. Norrell's carriage to ancient French and Italian fables where fools set sail in milk-pails to fetch the moon's reflection from the bottom of a duckpond...”

“But, though French, she was also very brave...”