“This is what happens: somebody—girl usually—got a free spirit, doesn't get on too good with her parents. These kids, they're like tied-down helium balloons. They strain against the string and strain against it, and then something happens, and that string gets cut, and they just float away. And maybe you never see the balloon again . . . Or maybe three or four years from now, or three or four days from now, the prevailing winds take the balloon back home . . . But listen, kid, that string gets cut all the time.”