“It looks rather ordinary," said the Snork. "Unless you consider that a top hat is always somewhat extraordinary, of course.”

“Pearls' burst out the Snork Maiden excitedly. 'Could ankle rings be made out of pearls?''I should think they could,' said Moomintoll. 'Ankle-rings, and nose-rings and ear-rings and engagement rings...”

“I can dive", Sophia said. "Do you know what it feels like when you dive?"Of course I do," her grandmother said. "You let go of everything and get ready and just dive. You can feel the seaweed against your legs. It's brown, and the water's clear, lighter towards the top, with lots of bubbles. And you glide. You hold your breath and glide and turn and come up, let yourself rise and breathe out. And then you float. Just float."And all the time with your eyes open," Sophia said.Naturally. People don't dive with their eyes shut."Do you believe I can dive without me showing you?" the child asked.Yes, of course", Grandmother said.”

“…”But on an occasion like this we must wait for sunset. Setting out in the right way is just as important as the opening lines in a book: they determine everything.” He sat in the sand next to Moominmamma. “Look at the boat,” he said. “Look at The Adventure. A boat by night is a wonderful sight. This is the way to start a new life, with a hurricane lamp shining at the top of the mast, and the coastline disappearing behind one as the whole world lies sleeping. Making a journey by night is more wonderful than anything in the world.”“Yes, you’re right,” replied Moominmamma. “One makes a trip by day, but by night one sets out on a journey.”

“It's funny about me,' Sophia said. 'I always feel like such a nice girl whenever there's a storm.'"'You do?' Grandmother said. 'Well, maybe ...' Nice, she thought. No. I'm certainly not nice. The best you could say of me is that I'm interested. [pp. 150-151]”

“For a while she considered being ill, but she changed her mind...”

“But that's how it is when you start wanting to have things. Now, I just look at them, and when I go away I carry them in my head. Then my hands are always free, because I don't have to carry a suitcase.”