“Do not forget, do not ever forget, that you have promised me to use the money to make yourself an honest man.'Valjean, who did not recall having made any promise, was silent. The bishop had spoken the words slowly and deliberately. He concluded with a solemn emphasis:Jean Valjean, my brother, you no longer belong to what is evil but to what is good. I have bought your soul to save it from black thoughts and the spirit of perdition, and I give it to God.”

“Forget not, never forget that you have promised me to use this silver to become an honest man.... Jean Valjean, my brother: you belong no longer to evil, but to good. It is your soul that I am buying for you. I withdraw it from dark thoughts and from the spirit of perdition, and I give it to God!”

“Jean Valjean, my brother, you no longer belong to evil, but to good. Itis your soul that I buy from you; I withdraw it from black thoughts andthe spirit of perdition, and I give it to God.”

“He said to himself that he really had not suffered enough to deserve such radiant happiness, and he thanked God, in the depths of his soul, for having permitted that he, a miserable man, should be so loved by this innocent being."Jean Valjean about Cossette”

“There exists yonder in the mountains," said the Bishop, "a tiny community no bigger than that, which I have not seen for three years. They are my good friends, those gentle and honest shepherds. They own one goat out of every thirty that they tend. They make very pretty woollen cords of various colors, and they play the mountain airs on little flutes with six holes. They need to be told of the good God now and then. What would they say to a bishop who was afraid? What would they say if I did not go?""But the brigands, Monseigneur?""Hold," said the Bishop, "I must think of that. You are right. I may meet them. They, too, need to be told of the good God.""But, Monseigneur, there is a band of them! A flock of wolves!""Monsieur le maire, it may be that it is of this very flock of wolves that Jesus has constituted me the shepherd. Who knows the ways of Providence?""They will rob you, Monseigneur.""I have nothing.""They will kill you.""An old goodman of a priest, who passes along mumbling his prayers? Bah! To what purpose?""Oh, mon Dieu! what if you should meet them!""I should beg alms of them for my poor.""Do not go, Monseigneur. In the name of Heaven! You are risking your life!""Monsieur le maire," said the Bishop, "is that really all? I am not in the world to guard my own life, but to guard souls.”

“Had he not had a greater purpose, the saving not of his life but of his soul, the resolve to become a good and honourable man and upright man as the bishop required him - had not that been his true a deepest intention? Now he talked of closing the door on the past when, God help him, he would be reopening the door by committing an infamous act, not merely that of a thief but of the most odious of thieves. He would be robbing a man of his life, his peace, his place in the sun, morally murdering him by condemning him to the living death that is called a convict prison. But if, on the other hand, he saved the man by repairing the blunder, by proclaiming himself Jean Valjean the felon, this would be to achieve his own true resurrection and firmly close the door on the hell from which he sought to escape. To return to it in appearance would be to escape from it in reality. This was what he must do, and without it he would have accomplished nothing, his life would be wasted, his repentance meaningless, and there would be nothing left for him to say except, 'Who cares?' He felt the presence of the bishop, more urgent than in life; he felt the old priest's eyes upon him and knew that henceforth Monsieur Madeleine the mayor, with all his virtues, would seem to him abominable, whereas Jean Valjean the felon would be admirable and pure. Other men would see the mask, but the bishop would see the face; others would see the life, but he would see his soul. So there was nothing for it but to go to Arras and rescue the false Jean Valjean by proclaiming the true one. The most heartrending of sacrifices, the most poignant of victories, the ultimate, irretrievable step - but it had to be done. It was his most melancholy destiny that he could achieve sanctity in the eyes of God only by returning to degradation in the eyes of men.”

“Now for my pains, promise me-“And she hesitated.“What?” asked Marius.“Promise me!”“I promise you.”“Promise to kiss me on the forehead when I’m dead. I’ll feel it.”She let her head fall back on Marius’s knees and her eyelids closed. He thought the poor soul had gone. Eponine lay motionless, but just when Marius supposed her forever asleep, she slowly opened her eyes, revealing the somber depths of death, and said to him in an accent whose sweetness already seemed to come from another world, “And then, do you know, Monsieur Marius, I believe I was a little in love with you.”She tried to smile again and died.”