“Najveća sreća života je ubeđenje da smo voljeni zbog nas samih, ili još bolje, uprkos nas samih.”

“Assim como só nas entranhas da Terra se acham os diamantes, assim somente nas entranhas do pensamento se encontram as verdades.”

“ovo upinjanje da se kaze sve nece nas odvesti dalje od nas samih.”

“Ali junski pljuskovi nisu ništa. Jedva i primetite, jedan sat posle kakve provale oblaka, da je taj lepi plavi dan plakao.”

“Embora de sua aliança só resultasse o mal, havia algo de contemplação na submissão de Mme Thénardier ao marido. Aquela montanha de ruídos e de carne movia-se a um sinal do dedo mindinho daquele frágil déspota. Era, vista por seu lado mesquinho e grotesco, essa grande realidade universal, a adoração do espírito pela matéria; porque certas monstruosidades têm sua razão de ser nas mesmas profundezas da beleza eterna. Havia incognitas em Thénardier; daí o império absoluto daquele homem sobre aquela mulher. Em certos momentos, ela o via como uma vela acesa; em outros, sentia-o como uma terrível garra.”

“Ništa je umreti - strašno je ne živeti.”

“Čim možemo nekom čoveku da kažemo jasno i otvoreno da nas je uvredio i da navedemo posve određeno čime je to i kada učinio, to znači da smo mu uvredu oprostili ili smo spremni da to učinimo. Muka je dok uvredu nosimo ćutke u sebi.”