“She had had sweet dreams, which possibly arose from the fact that her little bed was very white.”

“She had witnessed a conflict between two men who held her liberty in their hands, her very life and that of her child; one had sought to drag her deeper into darkness, the other to restore her to light. The two contestants, in the heightened vision of her terror, had seemed like giants, one speaking with the voice of a demon, the other in the tones of an angel. The angel had won, and what caused her to tremble from head to foot was the fact that this rescuing angel was the man she abhorred, the abominable mayor whom for so long she had regarded as the author of her troubles. He had saved her after she had most outrageously insulted him!”

“She let her head fall back upon Marius' knees and her eyelids closed. He thought that poor soul had gone. Eponine lay motionless; but just when Marius supposed her for ever asleep, she slowly opened her eyes in which the gloomy deepness of death appeared, and said to him with an accent the sweetness on which already seemed to come from another world:"And then, do you know, Monsieur Marius, I believe I was a little in love with you."She essayed to smile again and expired.”

“Promise to give me a kiss on my brow when I am dead. --I shall feel it."She dropped her head again on Marius' knees, and her eyelids closed. He thought the poor soul had departed. Eponine remained motionless. All at once, at the very moment when Marius fancied her asleep forever, she slowly opened her eyes in which appeared the sombre profundity of death, and said to him in a tone whose sweetness seemed already to proceed from another world:--"And by the way, Monsieur Marius, I believe that I was a little bit in love with you.”

“He held his hat in his hand; there was no disorder in his clothing; his coat was carefully buttoned: he was very pale, and he trembled slightly; his hair, which had still been gray on his arrival in Arras, was now entirely white: it had turned white during the hour he had sat there.”

“Slowly he took out the clothes in which, ten years beforem Cosette had left Montfermeil; first the little dress, then the black scarf, then the great heavy child's shoes Cosette could still almost have worn, so small was her foot, then the vest of very thich fustian, then the knitted petticoat, the the apron with pockets, then the wool stockings.... Then his venerable white head fell on the bed, this old stoical heart broke, his face was swallowed up, so to speak, in Cosette's clothes, and anybody who had passed along the staircase at that moment would have heard irrepressible sobbing.”

“M. Myriel had to undergo the fate of every newcomer in a little town, where there are many mouths which talk, and very few heads which think.”