“She had witnessed a conflict between two men who held her liberty in their hands, her very life and that of her child; one had sought to drag her deeper into darkness, the other to restore her to light. The two contestants, in the heightened vision of her terror, had seemed like giants, one speaking with the voice of a demon, the other in the tones of an angel. The angel had won, and what caused her to tremble from head to foot was the fact that this rescuing angel was the man she abhorred, the abominable mayor whom for so long she had regarded as the author of her troubles. He had saved her after she had most outrageously insulted him!”

“He left her. She was dissatisfied with him. He had preferred to incur her anger rather than cause her pain. He had kept all the pain for himself.”

“Do you know what friendship is?' he asked.'Yes,' replied the gypsy; 'it is to be brother and sister; two souls which touch without mingling, two fingers on one hand.''And love?' pursued Gringoire.'Oh! love!' said she, and her voice trembled, and her eye beamed. 'That is to be two and to be but one. A man and a woman mingled into one angel. It is heaven.”

“She was a lovely blonde, with fine teeth. She had gold and pearls for her dowry; but her gold was on her head, and her pearls were in her mouth.”

“She had had sweet dreams, which possibly arose from the fact that her little bed was very white.”

“In a vast space left free between the crowd and the fire, a young girl was dancing.Whether this young girl was a human being, a fairy, or an angel, is what Gringoire, sceptical philosopher and ironical poet that he was, could not decide at the first moment, so fascinated was he by this dazzling vision.She was not tall, though she seemed so, so boldly did her slender form dart about. She was swarthy of complexion, but one divined that, by day, her skin must possess that beautiful golden tone of the Andalusians and the Roman women. Her little foot, too, was Andalusian, for it was both pinched and at ease in its graceful shoe. She danced, she turned, she whirled rapidly about on an old Persian rug, spread negligently under her feet; and each time that her radiant face passed before you, as she whirled, her great black eyes darted a flash of lightning at you.All around her, all glances were riveted, all mouths open; and, in fact, when she danced thus, to the humming of the Basque tambourine, which her two pure, rounded arms raised above her head, slender, frail and vivacious as a wasp, with her corsage of gold without a fold, her variegated gown puffing out, her bare shoulders, her delicate limbs, which her petticoat revealed at times, her black hair, her eyes of flame, she was a supernatural creature.”

“He had but one consolation, that she had loved him, that her eyes had told him so, that although she did not know his name she knew his heart, and that perhaps, wherever she now was, in whatever undiscoverable place, she loved him still. Perhaps she even thought of him constantly as he did of her. Sometimes, in those unaccountable moments known to every lover, when the heart feels a strange stirring of delight although there is not cause for anything but grief, he reflected: 'It is her own thoughts that are reaching me!... And perhaps my thoughts are reaching her!'Fancies such as these, which an instant later he brushed aside, nevertheless sufficed to kindle a glow in him which was something near to hope.”