“Who can be sure that Jean Valjean had not been on the verge of losing heart and giving up the struggle? In loving he recovered his strength. But the truth is that he was no less vulnerable than Cosette. He protected her and she sustained him. Thanks to him she could go forward into life, and thanks to her he could continue virtous. He was the child's support and she his mainstay. Sublime, unfathomable marvel of the balance of destiny!”

“Jean Valjean watched these ravages with anxiety. He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette.”

“He said to himself that he really had not suffered enough to deserve such radiant happiness, and he thanked God, in the depths of his soul, for having permitted that he, a miserable man, should be so loved by this innocent being."Jean Valjean about Cossette”

“He had but one consolation, that she had loved him, that her eyes had told him so, that although she did not know his name she knew his heart, and that perhaps, wherever she now was, in whatever undiscoverable place, she loved him still. Perhaps she even thought of him constantly as he did of her. Sometimes, in those unaccountable moments known to every lover, when the heart feels a strange stirring of delight although there is not cause for anything but grief, he reflected: 'It is her own thoughts that are reaching me!... And perhaps my thoughts are reaching her!'Fancies such as these, which an instant later he brushed aside, nevertheless sufficed to kindle a glow in him which was something near to hope.”

“Had he not had a greater purpose, the saving not of his life but of his soul, the resolve to become a good and honourable man and upright man as the bishop required him - had not that been his true a deepest intention? Now he talked of closing the door on the past when, God help him, he would be reopening the door by committing an infamous act, not merely that of a thief but of the most odious of thieves. He would be robbing a man of his life, his peace, his place in the sun, morally murdering him by condemning him to the living death that is called a convict prison. But if, on the other hand, he saved the man by repairing the blunder, by proclaiming himself Jean Valjean the felon, this would be to achieve his own true resurrection and firmly close the door on the hell from which he sought to escape. To return to it in appearance would be to escape from it in reality. This was what he must do, and without it he would have accomplished nothing, his life would be wasted, his repentance meaningless, and there would be nothing left for him to say except, 'Who cares?' He felt the presence of the bishop, more urgent than in life; he felt the old priest's eyes upon him and knew that henceforth Monsieur Madeleine the mayor, with all his virtues, would seem to him abominable, whereas Jean Valjean the felon would be admirable and pure. Other men would see the mask, but the bishop would see the face; others would see the life, but he would see his soul. So there was nothing for it but to go to Arras and rescue the false Jean Valjean by proclaiming the true one. The most heartrending of sacrifices, the most poignant of victories, the ultimate, irretrievable step - but it had to be done. It was his most melancholy destiny that he could achieve sanctity in the eyes of God only by returning to degradation in the eyes of men.”

“He now clearly perceived the truth which was henceforth to be the centre of his life, namely, that while she was there, while he had her near him, he would need nothing except for her sake and fear nothing except on her account. He was not even conscious of feeling extremely cold, having taken off his coat to cover her.”

“He left her. She was dissatisfied with him. He had preferred to incur her anger rather than cause her pain. He had kept all the pain for himself.”