“Woe, alas, to the one who shall have loved bodies, forms, appearances only. Death will take everything from him. Try to love souls, you shall find them again”

“Woe, alas, to those who have loved only bodies, forms, appearances! Death will rob them of everything. Try to love souls, you will find them again.”

“Deep hearts, sage minds, take life as God has made it; it is a long trial, an incomprehensible preparation for an unknown destiny. This destiny, the true one, begins for a man with the first step inside the tomb. Then something appears to him, and he begins to distinguish the definitive. The definitive, meditate upon that word. The living perceive the infinite; the definitive permits itself to be seen only by the dead. In the meanwhile, love and suffer, hope and contemplate. Woe, alas! to him who shall have loved only bodies, forms, appearances! Death will deprive him of all. Try to love souls, you will find them again.”

“Promise to give me a kiss on my brow when I am dead. --I shall feel it."She dropped her head again on Marius' knees, and her eyelids closed. He thought the poor soul had departed. Eponine remained motionless. All at once, at the very moment when Marius fancied her asleep forever, she slowly opened her eyes in which appeared the sombre profundity of death, and said to him in a tone whose sweetness seemed already to proceed from another world:--"And by the way, Monsieur Marius, I believe that I was a little bit in love with you.”

“So bring me this man, trembling and shivering from head to foot; let me fall into his arms or down at his knees; he will weep and we shall weep, he will be eloquent and I shall be comforted, and my heart shall melt into his, he will take my soul, and I his God.But what is this kindly old gentleman to me? And what am I to him? Just one more member of the race of unfortunates, one more shade to go with the many he has seen, one more figure to add to his total of executions.”

“As we have explained, in first love the soul is taken long before the body; later, the body is taken long before the soul; sometimes the soul is not taken at all.”

“She let her head fall back upon Marius' knees and her eyelids closed. He thought that poor soul had gone. Eponine lay motionless; but just when Marius supposed her for ever asleep, she slowly opened her eyes in which the gloomy deepness of death appeared, and said to him with an accent the sweetness on which already seemed to come from another world:"And then, do you know, Monsieur Marius, I believe I was a little in love with you."She essayed to smile again and expired.”