“And I still have other smothered memories, now unfolding themselves into limbless monsters of pain. Once, in a sunset-ending street of Beardsley, she turned to little Eva Rosen (I was taking both nymphets to a concert and walking behind them so close as almost to touch them with my person), she turned to Eva, and so very serenely and seriously, in answer to something the other had said about its being better to die than hear Milton Pinski; some local schoolboy she knew, talk about music, my Lolita remarked:'You know what's so dreadful about dying is that you're completely on your own'; and it struck me, as my automaton knees went up and down, that I simply did not know a thing about my darling's mind and that quite possibly, behind the awful juvenile cliches, there was in her a garden and a twilight, and a palace gate - dim and adorable regions which happened to be lucidly and absolutely forbidden to me, in my polluted rags and miserable convulsions...”

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov - “And I still have other smothered...” 1

Similar quotes

“…my Lolita remarked: “You know, what’s so dreadful about dying is that you are completely on your own”; and it struck me, as my automaton knees went up and down, that I simply did not know a thing about my darling’s mind and that quite possibly, behind the awful juvenile cliches, there was in her a garden and a twilight, and a palace gate - dim and adorable regions which happened to be lucidly and absolutely forbidden to me, in my polluted rags and miserable convulsions…”

Vladimir Nabokov
Read more

“I seem to remember sitting on a golden bench, and she started chattering about the sunset, or something. She seemed quite happy so I let her get on with it. Then she got hold of my hand and asked me what I was thinking about. So I said, "The treatment of anal fistulae".”

Ruth Downie
Read more

“. . . And she said it was a pity, because my father was so “keen”, and what did I care about?So I said, well, I was not quite sure, but on the whole I thought I liked having everything very tidy and calm all around me, and not being bothered to do things, and laughing at the kind of joke other people didn’t think at all funny, and going for country walks, and not being asked to express opinions about things (like love, and isn’t so-and-so peculiar?). So then she said, oh, well, didn’t I think I could try to be a little less slack, because of Father, and I said no, I was I afraid I couldn’t; and after that she left me alone. But all the others still said I was no good.”

Stella Gibbons
Read more

“After it had all been explained to me, my first thought was for poor oldMohammed. He had to go to the mountains, but not Anna. She neither went to the mountains nor did she fetch the mountain to her she merely said "Scat." And they scatted. Mind you, although I knew by then that the mountains were not really there, and that I could move about freely and unhampered, there are occasions not many, I'm glad to say when I get the distinct feeling that I've been brought up pretty sharpish-like by a clunk on the head. It certainly feels as if I have walked into a mountain, even though I can't see it. Perhaps one day I shall be able to walk about freely, without ducking occasionally.As for my problem about the heres and the theres, the explanation went like this:"Where are you?" she had said. "Here, of course," I replied."Where's me then?""There!""Where do you know about me?" "Inside myself someplace.""Then you know my middle in your middle.""Yes, I suppose so.""Then you know Mister God in my middle in your middle, and everything you know,every person you know, you know in your middle. Every person and everything thatyou know has got Mister God in his middle, and so you have got his Mister God in your middle too. It's easy.”

Fynn
Read more

“I can't tell you how I felt when my father died. But I was able to write Song of Solomon and imagine, not him, and not his specific interior life, but the world that he inhabited and the private or interior life of the people in it. And I can't tell you how I felt reading to my grandmother while she was turning over and over in her bed (because she was dying, and she was not comfortable), but I could try to reconstruct the world that she lived in. And I have suspected, more often than not, that I know more than she did, that I know more than my grandfather and my great-grandmother did, but I also know that I'm no wiser than they were. And whenever I have tried earnestly to diminish their vision and prove to myself that I know more, and when I have tried to speculate on their interior life and match it up with my own, I have been overwhelmed every time by the richness of theirs compared to my own. Like Frederick Douglass talking about his grandmother, and James Baldwin talking about his father, and Simone de Beauvoir talking about her mother, these people are my access to me; they are my entrance into my own interior life. Which is why the images that float around them--the remains, so to speak, at hte archeological site--surface first, and they surface so vividly and so compellingly that I acknowledge them as my route to a reconstruction of a world, to an exploration of an interior life that was not written and to the revelation of a kind of truth.”

Toni Morrison
Read more