“As happens in dreams, when a perfectly harmless object inspires us with fear and thereafter is frightening every time we dream of it (and even in real life retains disquieting overtones), so Dreyer's presence became for Franz a refined torture, an implacable menace. [ ... H]e could not help cringing when, with a banging of doors in a dramatic draft, Martha and Dreyer entered simultaneously from two different rooms as if on a too harshly lit stage. Then he snapped to attention and in this attitude felt himself ascending through the ceiling, through the roof, into the black-brown sky, while, in reality, drained and empty, he was shaking hands with Martha, with Dreyer. He dropped back on his feet out of that dark nonexistence, from those unknown and rather silly heights, to land firmly in the middle of the room (safe, safe!) when hearty Dreyer described a circle with his index finger and jabbed him in the navel; Franz mimicked a gasp and giggled; and as usual Martha was coldly radiant. His fear did not pass but only subsided temporarily: one incautious glance, one eloquent smile, and all would be revealed, and a disaster beyond imagination would shatter his career. Thereafter whenever he entered this house, he imagined that the disaster had happened—that Martha had been found out, or had confessed everything in a fit of insanity or religious self-immolation to her husband; and the drawing room chandelier invariably met him with a sinister refulgence.”

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov - “As happens in dreams, when a...” 1

Similar quotes

“How did it happen that now he could see everything so clearly. Something had given him leave to live in the present. Not once in his entire life had he come to rest in the quiet center of himself but had forever cast himself from some dark past he could not remember to a future that did not exist. Not once had he been present for his life. So his life had passed like a dream. Is it possible for people to miss their lives the way one can miss a plane?”

Walker Percy
Read more

“When Eleanor's arm touched his he felt his hands grow cold with deadly fear lest he should lose the shadow brush with which his imagination was painting wonders of her. He watched her from the corners of his eyes as ever he did when he walked with her-- she was a feast and a folly and he wished it had been his destiny to sit forever on a haystack and see life through her green eyes.”

F. Scott Fitzgerald
Read more

“How could he convey to someone who'd never even met her the way she always smelled like rain, or how his stomach knotted up every time he saw her shake loose her hair from its braid? How could he describe how it felt when she finished his sentences, turnec the mug they were sharing so that her mouth landed where his had been? How did he explain the way they could be in a locker room, or underwater, or in the piney woods of Maine, bus as long as Em was with him, he was at home?”

Jodi Picoult
Read more

“And now that Wells had heard him laugh, he wondered whether the so-called Elephant Man had not in fact been smiling at him from the moment he stepped into the room, a warm, friendly smile intended to sooth the discomfort his appearance produced in his guests, a smile no one would ever see. As he left the room, he felt a tear roll down his cheek.”

Félix J. Palma
Read more

“Cord softened his voice as he addressed Anne. "Thought I'd see if you want to come home with me, babe." She crossed the room in two leaps and threw herself at him. Cord kept the rifle trained on Wells, but he caught Anne with his left arm and crushed her to him. He buried his mouth and nose in her hair and breathed deeply of her. Until this moment there had been no room for any emotion but fear in Cord. Now, with Anne safe in his arms, rage seared through him. If they did not get out of here quickly, he would leave the room drenched in blood.”

Ellen O'Connell
Read more