“Humbert was perfectly capable of intercourse with Eve, but it was Lilith he longed for.”

“I always call him Lewis Carroll Carroll, because he was the first Humbert Humbert.”

“...under no circumstances would he [Humbert Humbert] have interfered with the innocence of a child, if there was the least risk of a row.”

“No, it is not my sense of the immorality of the Humbert Humbert-Lolita relationship that is strong; it is Humbert's sense. He cares, I do not. I do not give a damn for public morals, in America or elsewhere. And, anyway, cases of men in their forties marrying girls in their teens or early twenties have no bearing on Lolita whatever. Humbert was fond of "little girls"—not simply "young girls." Nymphets are girl-children, not starlets and "sex kittens." Lolita was twelve, not eighteen, when Humbert met her. You may remember that by the time she is fourteen, he refers to her as his "aging mistress.”

“Humbert Humbert: You know, I've missed you terribly. Lolita Haze: I haven't missed you. In fact, I've been revoltingly unfaithful to you. Humbert Humbert: Oh? Lolita Haze: But it doesn't matter a bit, because you've stopped caring anyway. Humbert Humbert: What makes you say I've stopped caring for you? Lolita Haze: Well, you haven't even kissed me yet, have you?”

“He found her in the corner, dressed like a man.Shit. If Eve was a man, I would gay it up. Hardcore.He wanted her to see him like this—powerfully sexual and capable. He pulled Kyle up and found Eve over the top of Fairy Princess’s hair. He saw Eve smirk as she watched him move with another woman.Got her. She’s jealous.”