“Toska - noun /ˈtō-skə/ - Russian word roughly translated as sadness, melancholia, lugubriousness."No single word in English renders all the shades of toska. At its deepest and most painful, it is a sensation of great spiritual anguish, often without any specific cause. At less morbid levels it is a dull ache of the soul, a longing with nothing to long for, a sick pining, a vague restlessness, mental throes, yearning. In particular cases it may be the desire for somebody of something specific, nostalgia, love-sickness. At the lowest level it grades into ennui, boredom.”

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov - “Toska - noun /ˈtō-skə/ - Russian...” 1

Similar quotes

“To put meaning in one's life may end in madness,But life without meaning is the tortureOf restlessness and vague desire--It is a boat longing for the sea and yet afraid.”

Edgar Lee Masters
Read more

“In specific moments of ground-level clarity, I recognize the dumbing down of the nation for what it is: an act of charity committed specifically for knotheads like me.”

Michael Perry
Read more

“I have wrestled with death. It is the most unexciting contest you can imagine. It takes place in an impalpable greyness, with nothing underfoot, with nothing around, without spectators, without clamour, without glory, without the great desire of victory, without the great fear of defeat, in a sickly atmostphere of tepid scepticism, without much belief in your own right, and still less in that of your adversary.”

Joseph Conrad
Read more

“A human soul devoid of longing was a soul deformed, deprived of its highest good, sick unto death.”

Saul Bellow
Read more

“May cause drowsiness.' - the most beautiful words in the English language. Once it was 'do you have a t-shirt I can borrow?' Now it's 'may cause drowsiness.”

David Nicholls
Read more