“Iubirea schimbă-n limpezi frumuseți, tot ce-i mărunt și fără niciun preț. Ea vede nu cu ochii, ci cu dorul; de-aceea Cupidon luându-și zborul, precum un orb, așa-i infățișat... Copil nechibzuit, întraripat. Aripa-i semn că graba îi da ghes, de-aceea se înșală atât de des.”
In this quote by William Shakespeare, the poet explores the transformative power of love. He suggests that love has the ability to turn small and insignificant things into clear beauties. Shakespeare personifies love as a blind child, Cupid, who flies with wings but is portrayed as blind. This portrayal symbolizes that love is not based on what the eyes can see, but rather on a deeper longing and desire. The poet also points out that Cupid's hasty nature often leads to mistakes, reflected in the frequent mishaps in matters of the heart. Through this quote, Shakespeare delves into the complex and sometimes irrational nature of love, highlighting its ability to change perceptions and priorities.
In today's society, Shakespeare's insight on love continues to hold true. Love has the power to transform even the smallest and seemingly insignificant aspects of our lives into something beautiful and valuable. Just like Cupid, who is often depicted as blind and impulsive, we too can sometimes act foolishly when driven by love. This quote serves as a reminder that love can be both exhilarating and unpredictable, causing us to make mistakes and take risks in the pursuit of emotional fulfillment.
"Iubirea schimbă-n limpezi frumuseți, tot ce-i mărunt și fără niciun preț. Ea vede nu cu ochii, ci cu dorul; de-aceea Cupidon luându-și zborul, precum un orb, așa-i infățișat... Copil nechibzuit, întraripat. Aripa-i semn că graba îi da ghes, de-aceea se înșală atât de des." - William Shakespeare
Reflect on the following questions after reading the quote from William Shakespeare:
How does love transform the ordinary and insignificant things into beautiful treasures?
In what ways does love allow us to see beyond what our eyes can perceive?
What do you think Shakespeare is trying to convey with the image of Cupid as a blind and impulsive child?
How does the concept of haste and impulsiveness affect our understanding and experience of love in our own lives?
Do you believe that love is truly blind, or does it simply cloud our judgment at times?
“Cel mai uimitor sentiment din câte cunosc e dorul.Omul are impresia că este total absorbit de realitatea înconjurătoare,acomodat cu mediul,preocupat de noile lui probleme.Și deodată o străfulgerare orbitoare:chipul cuiva,ochii cuiva,ochii și gura cuiva.Le simți cu un realism zguduitor și îți dai seama că tot ce te înconjoară este lipsit de importanță,indiferent,ba chiar dizgrațios.Dizgrațios tocmai de aceea că ne îndepărtează de acele mâini,de acea gură.Cunoști dumneata durerea de inimă,durerea aceea fizică ce ne sfâșie pieptul,scurt și violent?...”
“Iubirea e banală. Îți provoacă o intoxicație chimică foarte asemănătoare cu aceea dată de o reușită mult așteptată sau de mersul cu mare viteză. În acele momente, nu mai ținem cont de nimic și ne concentrăm doar asupra propriei noastre delectări; viața de zi cu zi ne este distorsionată și devenim iraționali: ne simțim fericiți și ni se pare că totul este posibil.”
“Îl zăpăcise pur și simplu mulțimea aceea nespus de pestriță, de parcă diavolul fărâmase lumea bucăți și le adunase apoi la loc, fără niciun sens, fără niciun rost.”
“Învinsul? Cade, împins cu tot dinadinsul către un abis nul atins în drum de visuri. Iar drumul e lung, și fum scoate-n urmă, se-ntreabă dacă scapă și se poate-n toarce-n turmă - nu. Stoarce orice urmă de speranță, trece tot prin fața-și rece, apoi lacrimi și înapoi la ape, chiar și gheața-ntrece...”
“De la un anumit nivel în sus, un angajat nu are obligații doar față de firmă, ci și față de el însuși, trebuie să aibă grijă de cariera lui și s-o iubească, așa cum face Hristos cu Biserica și soția cu soțul ei, sau, cel puțin, trebuie să acorde problemelor ridicate de carieră acel minim de atenție în lipsa căruia va demonstra superiorilor săi consternați că nu va fi nicicând demn să-și depășească poziția de subaltern.”
“Acest volum de-amor, amant răzleț,De s-ar lega, ar fi fără de preț”