“Lady, shall I lie in your lap? Ophelia: No, my lord. Hamlet: DId you think I meant country matters? Ophelia: I think nothing, my lord. Hamlet: That's a fair thought to lie between maids' legs. Ophelia: What is, my lord? Hamlet: Nothing.”
“What do you read, my lord? Hamlet: Words, words, words. Lord Polonius: What is the matter, my lord? Hamlet: Between who? Lord Polonius: I mean, the matter that you read, my lord.”
“Will you walk out of the air, my lord? HAMLET Into my grave.”
“What do you read, my lord?HAMLET: Words, words, words.”
“My lord, I will take my leave of you. Hamlet: You cannot, sir, take from me anything that I will more willingly part withal...”
“My lord, you must tell us where the body is, and go with us to the king.HAMLET The body is with the king, but the king is not with the body. The king is a thing -GUILDENSTERN A thing my lord?HAMLET Of nothing. Bring me to him. Hide fox, and all after!”
“I will receive it sir with all diligence of spirit. Put your bonnet to his right use, 'tis for the head.OSRIC I thank you lordship, it is very hot.HAMLET No believe me, 'tis very cold, the wind is northerly.OSRIC It is indifferent cold my lord, indeed.HAMLET But yet methinks it is very sultry and hot for my complexion.OSRIC Exceedingly my lord, it is very sultry, as 'twere - I cannot tell how. But my lord, his majesty bade me signify to you that a has laid a great wager on your head. Sir, this is the matter -HAMLET I beseech you remember.(Hamlet moves him to put on his hat)”