“You lie, in faith; for you are call'd plain Kate, And bonny Kate and sometimes Kate the curst; But Kate, the prettiest Kate in Christendom Kate of Kate Hall, my super-dainty Kate, For dainties are all Kates, and therefore, Kate, Take this of me, Kate of my consolation; Hearing thy mildness praised in every town, Thy virtues spoke of, and thy beauty sounded, Yet not so deeply as to thee belongs, Myself am moved to woo thee for my wife.”

“For I am he am born to tame you, Kate; and bring you from a wild Kate to a Kate conformable as other household Kates.”

“Plain Kate, Kate the CarverNo one's friend and no one's daughterLittle Kate might meet her fateWhittling sticks till it's too late”

“I know her by her angry air, Her brightblack eyes, her brightblack hair, Her rapid laughters wild and shrill, As laughter of the woodpecker From the bosom of a hill. 'Tis Kate--she sayeth what she will; For Kate hath an unbridled tongue, Clear as the twanging of a harp. Her heart is like a throbbing star. Kate hath a spirit ever strung Like a new bow, and bright and sharp As edges of the scymetar. Whence shall she take a fitting mate? For Kate no common love will feel; My woman-soldier, gallant Kate, As pure and true as blades of steel. Kate saith "the world is void of might". Kate saith "the men are gilded flies". Kate snaps her fingers at my vows; Kate will not hear of lover's sighs. I would I were an armèd knight, Far famed for wellwon enterprise, And wearing on my swarthy brows The garland of new-wreathed emprise: For in a moment I would pierce The blackest files of clanging fight, And strongly strike to left and right, In dreaming of my lady's eyes. Oh! Kate loves well the bold and fierce; But none are bold enough for Kate, She cannot find a fitting mate.”

“Let's have a partnership, Kate. I offer honesty, Kate. I don't have to outrun the Beast Lord I just pissed off, Kate. I only have to outrun you and hit you with my car as I hightail it out of here.”

“- the rusalka was kneeling beside Plain Kate on the deck. She was made of fog and shadow until Kate caught her eye, and then, all at once, she became human. She was young, mischievously sad, a fox in a story. Kate fell in love with her. And then she was gone.”