“Even amidst fierce flames the golden lotus can be planted"- Sylvia Plath's epitaph (from Wu Cheng'en's novel Journey to the West aka. Monkey, translated by Arthur Waley)”
One of the most famous quotes from the novel Journey to the West by Wu Cheng'en is Sylvia Plath's epitaph: "Even amidst fierce flames the golden lotus can be planted". This quote symbolizes the idea of finding beauty and hope in the midst of adversity.
Reflecting on this powerful quote can lead us to explore themes of resilience, transformation, and beauty in the face of adversity. Consider the following questions as you contemplate the meaning behind these words:
This quote, taken from Sylvia Plath's epitaph in Wu Cheng'en's novel Journey to the West, conveys a powerful message of hope and resilience in the face of adversity. The imagery of planting a golden lotus amidst fierce flames suggests that beauty and growth can emerge even in the most challenging and hostile environments. This quote serves as a reminder that although life may present us with trials and difficulties, there is always the potential for beauty and renewal to emerge from the ashes. It speaks to the human capacity for strength and transformation in the face of hardship.
In this quote, Sylvia Plath draws inspiration from Wu Cheng'en's novel Journey to the West to express the idea that beauty and growth can be found even in the most difficult and challenging situations. This concept can be applied in modern times as a reminder to find positivity and beauty in adversity, and to continue seeking growth and progress even when faced with obstacles.
“After Supper the Master dismissed all except Sun Wukong, Zhu Bajie and Sha the Monk. He took them out with him and said, "Look at that wonderful moolight. It makes me long for the time when I can return home.”
“Nothing in this world is difficult, but thinking makes it seem so. Where there is true will, there is always a way.”
“The boatman then gently guided the raft across. They saw a dead body floating. At the sight of this, the Master was greatly frightened. But Sun smiled and said, "Master do not be alarmed! That corpse is none other than your own." Zhu Bajie said, "It is you, it is you!" Sha the Monk clapped his hands, and also said, "It is you, it is you!" The boatman also remarked "It was yours, I congratulate you." The three pilgrims congratulated him, and they quietly crossed over the Could Ferry in safety. The Master's shape was changed, and he jumped ashore on the other side with a very light body.”
“The earth is black in front of the cliff, and no orchids grow.Creepers crawl in the brown mud by the path.Where did the birds of yesterday fly?To what other mountain did the animals go?Leopards and pythons dislike this ruined spot;Cranes and snakes avoid the desolation.My criminal thoughts of those days pastBrought on the disaster of today.”
“A team of horses cannot overtake a word that has left the mouth.”
“Even amongst fierce flames/ The golden lotus can be planted.”