“Gripped with bitter cold, ice-locked, Petersburg burned in delirium. One knew: out there, invisible behind the curtain of fog, the red and yellow columns, spires, and hoary gates and fences crept on tiptoe, creaking and shuffling. A fevered, impossible, icy sun hung in the fog - to the left, to the right, above, below - a dove over a house on fire. From the delirium-born, misty world, dragon men dived up into the earthly world, belched fog - heard in the misty world as words, but here becoming nothing - round white puffs of smoke. The dragon men dived up and disappeared again into the fog. And trolleys rushed screeching out of the earthly world into the unknown. ("The Dragon")”

“Midsummer Night was roasting hot. The shore, of red granite, glowed with the heat; the dark blood of the earth seemed to be rising from below. There was a sharp, unbearable smell of birds, of cod, of green decaying seaweed. Through the mist the huge ruddy sun loomed nearer and nearer. And in the sea, dark blood welled up to meet it - in bloated, rearing, huge white waves. Night. The mouth of the bay between two cliffs was like a window. A window shutting out curious eyes with a white shade-white woolly fog. And all that you could see was that behind it something red was happening. ("The North")”

“They do not need the sun. Who needs the sun when the eyes glow? Darkness. A woolen fog has wrapped the earth, has dropped a heavy curtain. From far away, from beyond the curtain, comes the sound of drops falling on stone. Far, far away - the autumn, people, tomorrow. ("The North")”

“From a distance a metronome is ticking through the fog, and I mechanically chew to the familiar caress of its music, counting, along with everyone else, up to fifty: fifty statutory chews for each mouthful. And, still mechanically beating out the time, I go downstairs, and, like everyone else, check off my name in the book as one leaving the premises. But I sense that I'm living separately from everyone else, alone, surrounded by a soft, soundproof wall, and that my world is on my side of this wall.”

“But clouds bellied out in the sultry heat, the sky cracked open with a crimson gash, spewed flame-and the ancient forest began to smoke. By morning there was a mass of booming, fiery tongues, a hissing, crashing, howling all around, half the sky black with smoke, and the bloodied sun just barely visible. And what can little men do with their spades, ditches, and pails? The forest is no more, it was devoured by fire: stumps and ash. Perhaps illimitable fields will be plowed here one day, perhaps some new, unheard-of wheat will ripen here and men from Arkansas with shaven faces will weigh in their palms the heavy golden grain. Or perhaps a city will grow up-alive with ringing sound and motion, all stone and crystal and iron-and winged men will come here flying over seas and mountains from all ends of the world. But never again the forest, never again the blue winter silence and the golden silence of summer. And only the tellers of tales will speak in many-colored patterned words about what had been, about wolves and bears and stately green-coated century-old grandfathers, about old Russia; they will speak about all this to us who have seen it with our own eyes ten years - a hundred years! - ago, and to those others, the winged ones, who will come in a hundred years to listen and to marvel at it all as at a fairy tale. ("In Old Russia")”

“Chance people on the bridges peeping over the parapets into a nether sky of fog, with fog all round them, as if they were up in a balloon, and hanging in the misty clouds.”

“More wine for me, pour me some more!" "You smart girl, I knew you're a smart girl, just teasing...” Faces turn red, the dark earth blood is rising. They wink at Pelka, wink at the host: "He knows his goods!" The women feel the buttons constricting them - they undo one, another, a third. By twos the guests go outside to get some air. "Well, my dear guests, are you soaked to the gills? Eh? And now-to dance! Get lively!" The table and the chairs vanish. The middle of the room is empty. Ivan the Monk jumps out of his hole, a tambourine in his hands: "Tim-ta-a-am! Tim-ta-a-am!" “Eh-hey!" the redhead suddenly snatches the tambourine and sweeps off, tapping wildly in a circle. Eyes closed: a white sleepless sun-a white night on the meadow-white columns of smoke swaying over fires... "Eh-ah!"-to whirl herself to death, to whirl out everything, to empty herself - nothing has ever been... Heavy boots are thumping on the floor, beards fly in the wind, the frock-coat tails go flying... hey, get going, faster, faster - a hundred versts an hour! ("The North")”