“Latchkey! I mean . . . I want to talk to you . . .' He fell silent, glancing behind him and shifting from foot to foot, his waterproof trousers rattling like the bulls' bladders that boys use to learn swimming. Sterlingov angrily spat out his cigarette. 'Well? What about?' 'A . . . about a secret matter ,' Alyoshka whispered. Dozens of ears floated around them in the dust waves; the whisper was heard, and it ran on like a spark along a gunpowder wick. Alyoshka's secret message, the mysterious special clothing, the deacon's catastrophe-all this was too much. The atmosphere was charged with thousands of volts, and something was needed to discharge the electricity, to clear the air. ("X")”

“Ever since he repented of religion and shaved off his clerical beard and mustache, he has had the constant feeling that he has taken off his trousers, and that his nose protrudes altogether indecently and must at all cost be covered. It's sheer torment! With one hand over his nose, the deacon knocks again and again. No one responds. And yet Martha is home; the gate is locked from within. And that means - what? It means that she is with someone else... The deacon punctuates the scene inwardly with the three dots we have graphically depicted just above, and, tripping over them at every second step, he proceeds to Rosa Luxemburg Street. ("X")”

“The wind blew through the window. The trousers swayed. Doubtless when they were on Mr. Craggs, the trousers looked splendid and went perfectly well together with his body. But like this, isolated in space, Mr. Cragg's trousers were nightmarish.The wind blew through the window. As they swayed, the trousers were alive. A shot, truncated, square creature consisting entirely of legs, belly and what went with them. And now it would get down and start walking among people and over people and grow and...”

“I ask you: what have people – from the very cradle- prayed for dreamed about and agonized over They wanted someone anyone to tell them once and for all what happiness is – and then to attach them to this happiness with a chain…”

“With his head thrust forward like a ram, Baryba pushed his way through to the front. For some reason this was necessary, he felt with all his guts that it was necessary. He clenched his iron jaws. Something bestial stirred in him, something he hungered for, some murderous instinct. To be with everybody, to howl like everybody, to hit the one that everybody else was hitting. ("A Provincial Tale")”

“Darkness. The door into the neighboring room is not quite shut. A strip of light stretches through the crack in the door across the ceiling. People are walking about by lamplight. Something has happened. The strip moves faster and faster and the dark walls move further and further apart, into infinity. This room is London and there are thousands of doors. The lamps dart about and the strips dart across the ceiling. And perhaps it is all delirium...Something had happened. The black sky above London burst into fragments: white triangles, squares and lines - the silent geometric delirium of searchlights. The blinded elephant buses rushed somewhere headlong with their lights extinguished. The distinct patter along the asphalt of belated couples, like a feverish pulse, died away. Everywhere doors slammed and lights were put out. And the city lay deserted, hollow, geometric, swept clean by a sudden plague: silent domes, pyramids, circles, arches, towers, battlements.”

“They say there are flowers that bloom only once every hundred years. Why shouldn't there be some that bloom only once every thousand, every ten thousand years? Maybe we just haven't heard about them up to now because this very day is that once-in-a-thousand-years.”