“I still have no way to survive but to keep writing one line, one more line, one more line...”

“Perfect purity is possible if you turn your life into a line of poetry written with a splash of blood.”

“As to animals," said the Count unexpectedly, "whatever one says, I maintain that the rodent family has a certain charm about it.""The rodent family . . . ?" replied the Baron, not getting the drift at all."Rabbits, marmots, squirrels, and the like.""You have pets of that sort, sir?""No, sir, not at all. Too much of an odor. It would be all over the house.""Ah, I see. Very charming, but you wouldn't have them in the house, is that it?" "Well, sir, in the first place, they seem to have been ignored by the poets, d'you see. And what has no place in a poem has no place in my house. That's my family rule.""I see.""No, I don't keep them as pets. But they're such fuzzy, timid little creatures that I can't help thinking there's no more charming animal.""Yes, Count, I quite agree.""Actually, sir, every charming creature, no matter what sort, seems to have a strong odor.""Yes, indeed, sir. I believe one might say so.”

“On the switchboard of my memory two pair of gloves have crossed wires - those leather gloves of Omi's and a pair of white ceremonial gloves. I never seem to be able to decide which memory might be real, which false. Perhaps the leather gloves were more in harmony with his coarse features. And yet again, precisely because of his coarse features, perhaps it was the white pair which became him more.Coarse features - even though I use the words, actually such a description is nothing more than that of the impression created by the ordinary face of one lone young man mixed in among boys. Unrivaled though his build was, in height he was by no means the tallest among us. The pretentious uniform our school required, resembling a naval officer's, could scarely hang well on our still-immature bodies, and Omi alone filled his with a sensation of solid weight and a sort of sexuality. Surely I was not the only one who looked with envious and loving eyes at the muscles of his shoulder and chest, that sort of muscle which can be spied out even beneath a blue-serge uniform.Something like a secret feeling of superiority was always hovering about his face. Perhaps it was that sort of feeling which blazes higher and higher the more one's pride is hurt. It seemed that, for Omi, such misfortunes as failures in examinations and expulsions were the symbols of a frustrated will. The will to what? I imagined vaguely that it must be some purpose toward which his 'evil genius' was driving him. And i was certain that even he did not yet know the full purport of this vast conspiracy against him.”

“How oddly situated a man is apt to find himself at age thirty-eight! His youth belongs to the distant past. Yet the period of memory beginning with the end of youth and extending to the present has left him not a single vivid impression. And therefore he persists in feeling that nothing more than a fragile barrier separates him from his youth. He is forever hearing with the utmost clarity the sounds of this neighboring domain, but there is no way to penetrate the barrier.Honda felt that his youth had ended with the death of Kiyoaki Matsugae. At that moment something real within him, something that had burned with a vibrant brilliance, suddenly ceased to be.Now, late at night, when Honda grew weary of his legal drafts, he would pick up the dream journal that Kiyoaki had left him and turn over its pages.(...)Since then eighteen years had passed. The border between dream and memory had grown indistinct in Honda’s mind. Because the words contained in this journal, his only souvenir of his friend, had been traced there by Kiyoaki’s own hand, it had profound significance for Honda. These dreams, left like a handful of gold dust in a winnowing pan, were charged with wonder.As time went by, the dreams and the reality took on equal worth among Honda’s diverse memories. What had actually occurred was in the process of merging with what could have occurred. As reality rapidly gave way to dreams, the past seemed very much like the future.When he was young, there had been only one reality, and the future had seemed to stretch before him, swelling with immense possibilities. But as he grew older, reality seemed to take many forms, and it was the past that seemed refracted into innumerable possibilities. Since each of these was linked with its own reality, the line distinguishing dream and reality became all the more obscure. His memories were in constant flux, and had taken on the aspect of a dream.”

“My blind adoration of Omi was devoid of any element of conscious criticism, and still less did I have anything like a moral viewpoint where he was concern. Whenever I tried to capture the amorphous mass of my adoration within the confines of analysis, it would already have disappeared. If there be such a thing as love that has neither duration nor progress, this was precisely my emotion. The eyes through which I saw Omi were always those of a 'first glance' or, if I may say so, of the 'primeval glance'. It was purely an unconscious attitude on my part, a ceaselesseffort to protect my fourteen-yesr-old purity from the process of erosion.Could this have been love? Grant it to be one form of love, for even though at first glance it seemed to retain its pristine form forever, simply repeating that form over and over again, it too had its own unique sort of debasement and decay. And it was a debasement more evil than that of any normal kind of love. Indeed, of all the kinds of decay in this world, decadent purity is the most malignant.Nevertheless, in my unrequited love for Omi, in this the first love I encountered in life, I seemed like a baby bird keeping its truly innocent animal lusts hidden under its wing. I was being tempted, not by the desire of possession, but simply by unadorned temptation itself.To say the least, while at school, particularly during a boring class, I could not take my eyes off Omi's profile. What more could I have done when I did not know that to love is both to seek and to be sought? For me love was nothing but a dialogue of little riddles, with no answers given. As for my spirit of adoration, I never even imagined it to be a thing that required some sort of answer.”

“Was I ignorant, then, when I was seventeen? I think not. I knew everything. A quarter-century's experience of life since then has added nothing to what I knew. The one difference is that at seventeen I had no 'realism'.”