“A minute later, the young Turk and Howard parted on frosty terms, not much warmed by Howard’s twenty-pence tip, the only extra change he had in his pocket. It is on journeys like this – where one is so horribly misunderstood – that you find yourself longing for home, that place where you are entirely understood, for better or for worse.”

“Travel had seemed the key to the kingdom, back then. One dreamed of a life that would enable travel. Howard looked through his window at a lamp-post buried to its waist in show supporting two chained-up, frozen bikes, identifiable only by the tips of their handlebars. He imagined waking up this morning and digging his bike out of the snow and riding to a proper job, the kind Belseys had had for generations, and found he couldn't imagine it. This interested Howard, for a moment: the idea that he could no longer gauge the luxuries of his own life.”

“These days, it feels to me like you make a devil's pact when you walk into this country. You hand over your passport at the check-in, you get stamped, you want to make a little money, get yourself started... but you mean to go back! Who would want to stay? Cold, wet, miserable; terrible food, dreadful newspapers - who would want to stay? In a place where you are never welcomed, only tolerated. Just tolerated. Like you are an animal finally house-trained.”

“When, on their twenty-fifth wedding anniversary, Jerome had played his parents an ethereal, far more beautiful version of 'Hallelujah' by a kid called Buckley, Kiki had thought yes, that's right, our memories are getting more beautiful and less real every day. And then the kid drowned in the Mississippi, recalled Kiki now, looking up from her knees to the colourful painting that hung behind Carlene's empty chair. Jerome had wept: the tears you cry for someone whom you never met who made something beautiful that you loved. Seventeen years earlier, when Lennon died, Kiki had dragged Howard to Central Park and wept while the crowd sang 'All You Need is Love' and Howard ranted bitterly about Milgram and mass psychosis.”

“He was having an odd paternal rush, a blood surge that was also about blood and was presently hunting through Howard's expansive intelligence to find words that would more effectively express something like don't walk in front of cars take care and be good and don't hurt or be hurt and don't live in a way that makes you feel dead and don't betray anybody or yourself and take care of what matters and please don't and please remember and make sure”

“Other people’s words are so important. And then without warning they stop being important, along with all those words of yours that their words prompted you to write. Much of the excitement of a new novel lies in the repudiation of the one written before. Other people’s words are the bridge you use to cross from where you were to wherever you’re going.”

“Where I come from," said Archie, "a bloke likes to get to know a girl before he marries her.""Where you come from it is customary to boil vegetables until they fall apart. This does not mean," said Samad tersely, "that it is a good idea.”