“Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt that i was a butterfly. flitting around and enjoying myself. I had no idea I was Chuang Tzu. Then suddenly I woke up and was Chuang Tzu again. But I could not tell, had I been Chuang Tzu dreaming I was a butterfly, or a butterfly dreaming I was now Chuang Tzu? However, there must be some sort of difference between Chuang Tzu and a butterfly! We call this the transformation of things.”

Zhuangzi

Zhuangzi - “Once upon a time, I, Chuang Tzu, dreamt that...” 1

Similar quotes

“Among Chuang-tzu's many skills, he was an expert draftsman. The king asked him to draw a crab. Chuang-tzu replied that he needed five years, a country house, and twelve servants. Five years later the drawing was still not begun. "I need another five years," said Chuang-tzu. The king granted them. At the end of these ten years, Chuang-tzu took up his brush and, in an instant, with a single stroke, he drew a crab, the most perfect crab ever seen. [Calvino retells this Chinese story]”

Italo Calvino
Read more

“Master Chuang Tzu says the spring insect knows nothing of the winter! We can also say suspicion knows nothing of the peace of mind!”

Mehmet Murat ildan
Read more

“Once upon a time, I dreamt I was a butterfly, fluttering hither and thither, to all intents and purposes a butterfly. I was conscious only of my happiness as a butterfly, unaware that I was myself. Soon I awaked, and there I was, veritably myself again. Now I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly, dreaming I am a man.”

Zhuangzi
Read more

“Queer Chueh Chun had been named Ma Tzu by his honorable parents. He had been named Ma Tzu, which means Face Rather Ugly. He himself changed his name to Chueh Chun, which means Absolutely Beautiful.”

Arthur Bowie Chrisman
Read more

“Knowing others is wisdom. Knowing yourself is Enlightenment. - Lao-Tzu”

The RZA
Read more