جبران خليل جبران photo

جبران خليل جبران

Kahlil Gibran (Arabic:

جبران خليل جبران

) was a Lebanese-American artist, poet, and writer.

Born in the town of Bsharri in modern-day Lebanon (then part of Ottoman Mount Lebanon), as a young man he emigrated with his family to the United States where he studied art and began his literary career. In the Arab world, Gibran is regarded as a literary and political rebel. His romantic style was at the heart of a renaissance in modern Arabic literature, especially prose poetry, breaking away from the classical school. In Lebanon, he is still celebrated as a literary hero.

He is chiefly known in the English-speaking world for his 1923 book The Prophet, an early example of inspirational fiction including a series of philosophical essays written in poetic English prose. The book sold well despite a cool critical reception, gaining popularity in the 1930s and again, especially in the 1960s counterculture.

Gibran is the third best-selling poet of all time, behind Shakespeare and Lao-Tzu.


“بالعلم تدرك مصر الحرية العصماءوتستعيد الفخار القديم والعلياءوتسترد من الدهر عزها والرخاءشبابها صفوة النشء فطنة وذكاءإن ثقفوا بهروا الخلق همة ومضاءهم المخايل في أوجه العلى تتراءى”
جبران خليل جبران
Read more
“إن الملامح التي تُبيح أسرار الذات المعنوية تُكسب الوجه جمالًا وملاحة ، مهما كانت تلك الأسرار موجعة وأليمة .”
جبران خليل جبران
Read more
“إن البلبل لا يحوكُ عُشًا في القفص ، كيلا يُورّث العبودية لفراخه.”
جبران خليل جبران
Read more
“من لا يحترم صمتك ، لا يحفل بكلامك !”
جبران خليل جبران
Read more
“.والدموع التي تذرفها ،أيها الحزين ،هي أعذب من ضحك المتناسي و احلى من قهقهة المستهزئ .تلك دموع تغسل القلب من أدران البغض و تعلم ذارفها كيف يشارك منكسري القلب بشواعره ،هي دموع الناصري”
جبران خليل جبران
Read more
“لا , لا ٔاريد ٔان يفهمني بشري ٕاذا كان فهمه ٕاياي ضرباً من العبودية المعنوية . وما ٔاكثر الذين يتوهمون ٔانهم يفهموننا لأنهم وجدوا في بعض مظاهرنا شئياً شبيهاً بما اختبروه مرة في حياتهم . وليتهم يكتفون بادعائهم ادراك ٔاسرارنا – تلك الأسرار التي نحن ذواتنا لا ندركها – ولكنهم يصموننا بعلامات و أرقام ثم يضعوننا علىٕ رف من رفوف ٔافكارهم واعتقاداتهم مثلما يفعل الصيدلي بقناني الدوية والمساحيق !”
جبران خليل جبران
Read more
“في تلك السنة ولدت ثانية و المرء إن لم تحبل به الكآبة و يتمخض به اليأس ، و تضعه المحبة في مهد الاحلام ، تظل حياته كصفحة خالية بيضاء في كتاب الكيان .في تلك السنة شاهدت ملائكة السماء تنظر الى من وراء أجفان امرأة جميلة ، و فيها رأيت ابالسة الجحيم يضجون و يتراكضون في صدر رجل مجرم ، و من لا يشاهد الملائكة و الشياطين في محاسن الحياة و مكروهاتها يظل قلبه بعيدا عن المعرفة و نفسه فارغة من العواطف”
جبران خليل جبران
Read more
“ان المرأة التى تمنحها الآلهة جمال النفس مشفوعا بجمال الجسد هى حقيقة ظاهرة غامضة نفهمها بالمحبة ونلمسها بالطهر، وعندما نحاول وصفها بالكلام تختفى عن بصائرنا وراء ضباب الحيرة والالتباس".”
جبران خليل جبران
Read more
“من يشنقه صوت الماضيلا يستطيع مخاطبة المستقبل !”
جبران خليل جبران
Read more
“لَيَسَ مَنْ يَكّتُب بالحِبْر كمن يَكْتُب بِدَم اَلَقَلَب وَلَيَسَ اَلْسُكُوتَ اَلَذِيِ يُحْدِثُهُ اَلْمَلَل .. كَاَلَسُكُوت اَلَذِي يُوجِدهُ اَلْألَم”
جبران خليل جبران
Read more
“ألا تحسد الأرواح القاطنة في الأثير الإنسان على كآبته ؟؟”
جبران خليل جبران
Read more
“الفكر طائر ان سُجن فى قفص الكلام تعذر علية أن يطير”
جبران خليل جبران
Read more
“أعطني الناي وغني فالغنا سر الوجودوأنين الناي يبقى بعد أن يفنى الوجودهل إتخذت الغاب مثلي منزلاً دون القصورفتتبعت السواقي وتسلقت الصخورهل تحممت بعطر وتنشفت بنوروشربت الفجر خمراً فى كؤوس من أثيرهل جلست العصر مثلي بين جفنات العنبوالعناقيد تدلت كثريات الذهبهل فرشت العشب ليلاً وتلحفت الفضاءزاهداً في ما سيأتي ناسياً ما قد مضىأعطني الناي وغني وانسى داء ودواءإنما الناس سطورٌ كتبت لكن بماء”
جبران خليل جبران
Read more
“تتنفس الأرض فنولد ثم تسترجع أنفاسها فنموت”
جبران خليل جبران
Read more
“إن محبة الوطن عاطفة وضعية في الانسان فإذا عانقت الحكمة هذه العاطفة تنقلب فضيلة علوية ولكنها إذا خاصرت الادعاء والبهورة تتحول الى رذيلة قبيحة”
جبران خليل جبران
Read more
“في " فضيلة الاعتدال " ردّ عليهم قائلا " هل يستطيع هؤلاء المخاليق ادراك حقيقة الأمور وهم محدقون بأواسطها أفليس للأمور رؤوس وأذناب.. أحب الذين احرقوا ورجموا وشنقوا وقضوا من أجل فكرة امتلكت عقولهم أو عاطفة اشعلت قلوبهم”
جبران خليل جبران
Read more
“زرعت أوجاعي في حقل من التجلد فنبتت أفراحاً .”
جبران خليل جبران
Read more
“دع روحك تحلق بعقلك إلى ذرى العاطفة، حتى تصدح بالنغم.”
جبران خليل جبران
Read more
“لسوف تحيا بذورك فى جسدي،وتُزهر براعمُ غدك في قلبي،ويصبح عبيرك أنفاسي،ومعاً نبتهج على مر الفصول”
جبران خليل جبران
Read more
“وإن كانت طاغية تودون خلعه عن عرشه فانظروا أولاً إن كان عرشه القائم في اعماقكم قد تهدم لأنه كيف يستطيع طاغية ان يحكم الاحرار الفخورين، ما لم يكن الطغيان اساسا لحريتهم والعار قاعدة لفخرهم؟ وإن كانت هماً ترغبون في التخلص منه، فان ذلك الهم انما انتم اخترتموه لانفسكم، ولم يفرضه احد عليكم.وان كانت خوفا تريدون طرده عنكم، فان جرثومة هذا الخوف مغروسة في صميم قلوبكم، وليست في يدي من او ما تخافون.”
جبران خليل جبران
Read more
“المحبة هي الحرية الوحيدة في هذا العالم لأنها ترفع النفس إلى مقام سام لا تبلغه شرائع البشر وتقاليدهم، ولا تسود عليه نواميس الطبيعة وأحكامها”
جبران خليل جبران
Read more
“هو واحد من القليلين الذين يجيئون هذا العالم ويغادرونه قبل أن يلامسوا بالأذى نفس مخلوق ــ ولكن هؤلاء الرجال يكونون غالباً تعساء مظلومين لأنهم يجهلون سبل الاحتيال التي تنقذهم من مكر الناس وخبثهم”
جبران خليل جبران
Read more
“إن الشيوخ يرجعون بالفكر إلى أيام شبابهم رجوع الغريب المشتاق إلى مسقط رأسه ويميل إلى سرد حكايات الصبا ميل الشاعر إلى تنغيم أبلغ قصائده فهم يعيشون بالروح في زوايا الماضي الغابر لأن الحاضر لا يمر بهم ولا يلتفت والمستقبل يبدو لأعينهم متشحاً بضباب الزوال وظلمة القبر.”
جبران خليل جبران
Read more
“مـا أغربنـي عندما آشكـو آلماً فيه لذتـي”
جبران خليل جبران
Read more
“السلاحفُ أعلمُ بالطريق من الأرانب .”
جبران خليل جبران
Read more
“لن تسرع الخطو ما أن تكونَ مُطارداً”
جبران خليل جبران
Read more
“أنت لا ترى غير ظلك حين تولّي ظهرك للشمس .”
جبران خليل جبران
Read more
“إذا لم تفهم صديقك في كل حال فلن تفهمه أبداً .”
جبران خليل جبران
Read more
“عندما تصلُ إلى جوهرِ الحياة ستحسُ الجمال في كل شئ ، حتى في العيون التي عميت عن رويةِ الجمال .”
جبران خليل جبران
Read more
“أني لك أن تغني إذا كان فمُك مفعماً بالطعام ؟و أنى ليدكَ أن ترتفع لتسأل البركة إذا كانت مترعة بالذهب ؟”
جبران خليل جبران
Read more
“ما أجلَّ القلب المهموم حين يشارك القلوب المرحة أنشودة مرحة .”
جبران خليل جبران
Read more
“يقول لي منزلي : ناشدتُك ألا تهجرني فها هنا يقيمُ ماضيك .و يقولُ لي الطريق : فلتمضِ في إثري فإني لك المستقبل .و أقولُ لهما معاً منزلي و الطريق : أنا لا ماضي لي هنا و لا مستقبل ، و إذا ما أٌقمتُ هنا ففي إقامتي رحيل ، و إذا ما رحلتُ ففي رحيلي إقامة . الحبُ و الموتُ وحدهما يبدلان الأشياءَ كلها .”
جبران خليل جبران
Read more
“ربّ اجعلني فريسةً للأسد قبل أن تجعل الأرنبَ فريسةً لي .”
جبران خليل جبران
Read more
“عندما قذفَ الله بي حصاة إلى هذه البحيرة العجيبة أزعجتُ صفحتها بدوائر لا تحصى . غير أنني لمّا بلغتُ أغوارها لفّني سكونٌ شامل .”
جبران خليل جبران
Read more
“اللؤلؤة هيكلٌ شادَه الألم حول حبة من رمل .ترى أي شوقٍ شادَ أبداننا و حول أية حبّات ؟”
جبران خليل جبران
Read more
“ذات يومٍ وقع نظري على وجه امرأة فشاهدت أطفالها جميعاً و ما وُلِدوا بعد .و رَنَت امرأة إلى وجهي ، فتعرفت أجدادي جميعاً و قد مضوا جميعاً قبل أن تولد .”
جبران خليل جبران
Read more
“أحبوا بعضكم بعضا ولكن لا تحيلوا الحب إلى قيد: بل أتيحوا له بالأحرى أن يكون بحرا يموج بين شطآن أرواحكم .. ليملأ الواحد كأس الآخر ... لكن لا تشربوا من كأس واحدة وليعط الآخر من خبزه .. لكن لا تأكلوا من نفس الرغيف غنوا وارقصوا معا ، وافرحوا ، لكن ليبق كل واحد منكم وحيدا مثلما تبقى أوتار الفيتارة وحدها ، رغم أنها ترتعش بنفس الموسيقى”
جبران خليل جبران
Read more
“كلُّ حافز ضرير، إلا إذا اقترن بالمعرفة.وكلُّ معرفةٍ هباءُ، إلا إذان رافقها العمل.وكلُّ عملٍ خواءُ، إلا إذا امتزج بالحب.”
جبران خليل جبران
Read more
“ينبغي أن نضحى بعلاقة جسدية سقيمة لكي تبقى لنا دائماً صداقة وطيدة.(مارى هاسكل)”
جبران خليل جبران
Read more
“الكثير من آلامكم هو الجرعة الشديدة المرارة التي بواسطتها يَشفي الطبيب الحكيم الساهر في أعماقكم أسقام نفوسكم البشرية”
جبران خليل جبران
Read more
“لا , لا أريد أن يفهمني بشري إذا كان فهمه إياي ضرياً من العبودية المعنوية . وما أكثر الذين يتوهمون أنهم يفهموننا لأنهم وجدوا في بعض مظاهرنا شيئاً شبيهاً بما اختبروه مرة في حياتهم . وليتهم يكتفون بادعائهم ادراك أسرارنا – تلك الأسرار التي نحن ذواتنا لا ندركها – ولكنهم يصموننا بعلامات وأرقام ثم يضعوننا على رف من رفوف أفكارهم واعتقاداتهم مثلما يفعل الصيدلي بقناني الأدوية والمساحيق !”
جبران خليل جبران
Read more
“الحياة موكب عظيم، ينظر إليه بطىء الخطى فيحسبه سريعاً جداً ولذلك يهرب منه. وينظر إليه سريع الخطى فيحسبه بطيئاً ويهرب منه.”
جبران خليل جبران
Read more
“ما عييت إلا أمام من سألني : من أنت!؟”
جبران خليل جبران
Read more
“غريبة في هذا العالم..غريبة ..وفي الغربة وحدة قاسية..ووحشة موجعة ..غير أنها تجعلني أفكر أبداًبوطن سحري لا أعرفهوتملأ احلامي بأشباح أرض قصيّة ما رأتها عينيغريبة في هذا العالموقد جبت مشارق الأرض ومغاربهافلم أجد مسقط رأسي ولا لقيت من يعرفني ولا من يسمع بي”
جبران خليل جبران
Read more
“رأيت وجهاً يظهر بألف مظهر. ووجهاً مظهره واحداً أبداً كأنما قد سبك في قالب.ورأيت وجهاً قدرت أن أقرأ تحت طلاوته الظاهرة بشاعته المستترة، ووجهاً ما رأيت روعة جماله المحتجب حتى رفعت قناعه الظاهر.ورأيت وجهاً شيخاً قد تجعّد ولكن على لاشيء، ووجهاً ناعماً قد ارتسمت على ملامحه جميع الأشياء.أنا أعرف الوجوه لأنني أنظر إليها من خلال ما ينسجه بصري فأرى الحقيقة التي وراءها بباصرتي.”
جبران خليل جبران
Read more
“في الأونة الأخيرة قد تحقق لي وجود رابطة معنوية دقيقة قوية غريبة تختلف بطبيعتها ومزاياها وتأثيرها عن كل رابطة أخرى , فهي أشد وأصلب وأبقى بما لا يقاس من الروابط الدموية والجنينية وحتى الأخلاقية , وليس بين خيوط هذه الرابطة خيط واحد من غزل الايام والليالي التي تمر بين المهد واللحد . وليس بين خيوطها خيط غزلته مقاصد الماضي أو رغائب الحاضر أو أماني المستقبل , فقد تكون موجودة بين أثنين لم يجمعهما الماضي ولا يجمعهما الحاضر - وقد لا يجمعهما المستقبل !”
جبران خليل جبران
Read more
“إذا أشارت إليكم المحبة فاتبعوها, وإن كانت مسالكها صعبة متحدرة.وإذا ضمتكم جناحيها فاطيعوها, وإن جرحكم السيف المستور بين ريشها. واذا خاطبتكم المحبة فصدقُوها, وإن عَطل صوتها أحلامكم وبدَدها كما تجعل الريح الشمالية البستان قاعا صفصفا.لأنه كما أن المحبة تكللكم فهي أيضا تصلبكم,وكما تعمل على نموكم هكذا تعلمكم وتستأصل الفاسد منكم.”
جبران خليل جبران
Read more
“الا ان بين العقول مساجلة وبين الأفكار تبادلاً قد لا يتناوله الإدراك الحسي ولكن من ذا الذي يستطيع نفيه بتاتاً من ابناء الوطن الواحد ؟”
جبران خليل جبران
Read more
“قال لي جاري منذ ألف سنة: "أكره الحياة، فهي مجرَّد ألَم". مررْتُ أمس بالمقبرة فرأيتُ الحياة ترقص فوق قبره♥”
جبران خليل جبران
Read more
“عبرت له "مي" عن خوفها من الحب. ورد عليها جبران: ".. هل تخافين ضوء الشمس؟ هل تخشين مد البحر وجزره؟♥”
جبران خليل جبران
Read more