Fyodor Dostoyevsky

“If he's alive he has everything in his power! Whose fault is it he doesn't understand that”

“Kto sumienie posiada, niech cierpi, skoro zdał sobie sprawę z pomyłki. Będzie mu to karą – obok katorgi.”

“Only to live, to live and live! Life, whatever it may be!”

“Where was it that I read about a man condemned to death saying or thinking, an hour before his death, that if he had to live somewhere high up on a cliffside, on a ledge so narrow that there was room only for his two feet - and with the abyss, the ocean, eternal darkness, eternal solitude, eternal storm all around him - and had to stay like that, on a square foot of space, an entire lifetime, a thousand years, an eternity - it would be better to live so than die right now! Only to live, to live, to live! To live, no matter how - only to live! ...How true! Lord, how true! Man is a scoundrel! And he's a scoundrel who calls him a scoundrel for that.”

“That's just the point: an honest and sensitive man opens his heart, and the man of business goes on eating - and then he eats you up.”

“I really feel obliged to go to this confounded luncheon.”

“Here, perhaps, is the only man in the world who, were you to leave him alone and without money on the square of some unknown city with a population of a million, would not perish, would not die of cold and hunger, for he would immediately be fed and immediately be taken care of, and if no one else took care of him, he would immediately take care of himself, and it would cost him no effort, and no humiliation, and he would be no burden to those who took care of him, perhaps, on the contrary, they would consider it a pleasure.”

“I renounce the higher harmony altogether. It's not worth the tears of that one tortured child who...prayed..with...unexpiated tears to 'dear,kind God!”

“..., and if one has only one good memory left in one's heart, even that may sometimes be the means of saving us.”

“But I tell you what it is; an honest and sensitive man is open; and a business man 'listens and goes on eating' you up.”

“But now, all of a sudden, there appeared before me the absurd, loathsomely spiderish notion of debauchery, which, without love, crudely and shamelessly begins straight off with that which is the crown of true love.”

“A developed and decent man cannot be vain without a boundless exactingness towards himself and without despising himself at moments to the point of hatred.”

“Sometimes you dream strange dreams, impossible and unnatural; you wake up and remember them clearly, and are surprised at a strange fact: you remember first of all that reason did not abandon you during the whole course of your dream; you even remember that you acted extremely cleverly and logically for that whole long, long time when you were surrounded by murderers, when they were being clever with you, concealed their intentions, treated you in a friendly way, though they already had their weapons ready and were only waiting for some sort of sign; you remember how cleverly you finally deceived them, hid from them; then you realize that they know your whole deception by heart and merely do not show you that they know where you are hiding; but you are clever and deceive them again—all that you remember clearly. But why at the same time could your reason be reconciled with such obvious absurdities and impossibilities, with which, among other things, your dream was filled? Before your eyes, one of your murderers turned into a woman, and from a woman into a clever, nasty little dwarf—and all that you allowed at once, as an accomplished fact, almost without the least perplexity, and precisely at the moment when, on the other hand, your reason was strained to the utmost, displaying extraordinary force, cleverness, keenness, logic? Why, also, on awakening from your dream and entering fully into reality, do you feel almost every time, and occasionally with an extraordinary force of impressions, that along with the dream you are leaving behind something you have failed to fathom? You smile at the absurdity of your dream and feel at the same time that the tissue of those absurdities contains some thought, but a thought that is real, something that belongs to your true life, something that exists and has always existed in your heart; it is as if your dream has told you something new, prophetic, awaited; your impression is strong, it is joyful or tormenting, but what it is and what has been told you—all that you can neither comprehend nor recall.”

“If you want to be respected by others, the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.”

“I know you'll probably get angry with me for that, shout, stamp your feet: "speak just for yourself and your miseries in the underground, and don't go saying 'we all.'" Excuse me, gentleman, but I am not justifying myself with this allishness. As far as I myself am concerned, I have merely carried to an extreme in my life what you have not dared to carry even halfway, and, what's more, you've taken your cowardice for good sense, and found comfort in thus deceiving yourselves. So that I, perhaps, come out even more "living" than you.”

“It is an unchristian religion, in the first place!' the prince resumed in great agitation and with excessive sharpness. 'That's in the first place, and secondly, Roman Catholicism is even worse than atheism - that's my opinion. Yes, that's my opinion! Atheism merely preaches a negation, but Catholicism goes further: it preaches a distorted Christ, a Christ calumniated and defamed by it, the opposite of Christ! It preaches Antichrist - I swear it does, I assure you it does! This is my personal opinion, an opinion I've held for a long time, and it has worried me a lot myself. ... Roman Catholicism believes that the Church cannot exist on earth without universal temporal power, and cries: Non possumus! In my opinion, Roman Catholicism isn't even a religion, but most decidedly a continuation of the Holy Roman Empire, and everything in it is subordinated to that idea, beginning with faith. The Pope seized the earth, an earthly throne and took up the sword; and since then everything has gone on in the same way, except that they've added lies, fraud, deceit, fanaticism, superstition wickedness. They have trifled with the most sacred, truthful, innocent, ardent feelings of the people, have bartered it all for money, for base temporal power. And isn't this the teaching of Antichrist? Isn't it clear that atheism had to come from them? And it did come from them, from Roman Catholicism itself! Atheism originated first of all with them: how could they believe in themselves? It gained ground because of abhorrence of them; it is the child of their lies and their spiritual impotence! Atheism! In our country it is only the upper classes who do not believe, as Mr Radomsky so splendidly put it the other day, for they have lost their roots. But in Europe vast numbers of the common people are beginning to lose their faith - at first from darkness and lies, and now from fanaticism, hatred of the Church and Christianity!”

“Nastasha Filippovna,' said Myshkin softly and as it were with compassion, 'I told you just now that I would take your consent as an honor, and that you are doing me an honor, not I you. You smiled at those words, and I heard people laughing about us. I may have expressed myself very absurdly and have been absurd myself, but I thought all the time that I... understood the meaning of honor, and I am sure I spoke the truth. You wanted to ruin yourself just now irrevocably; for you'd never have forgiven yourself for it afterwards. But you are not to blame for anything. Your life cannot be altogether ruined. What does it matter that Rogozhin did come to you and Gavril Ardalionovitch tried to deceive you? Why will you go on dwelling on it? Few people would do what you have done, I tell you that again. As for your meaning to go with Rogozhin, you were ill when you meant to do it. You are ill now, and you had much better go to bed. You would have gone off to be a washerwoman next day; you wouldn't have stayed with Rogozhin. You are proud, Nastasha Filippovna; but perhaps you are so unhappy as really to think yourself to blame. You want a lot of looking after, Nastasha Filippovna. I will look after you. I saw your portrait this morning and I felt as though I recognized a face that I knew. I felt as though you had called to me already... I shall respect you all my life Nastasha Filippovna.”

“We degrade Providence too much by attributing our ideas to it out of annoyance at being unable to understand it.”

“It is easier for a Russian to become an Atheist, than for any other nationality in the world. And not only does a Russian 'become an Atheist,' but he actually BELIEVES IN Atheism, just as though he had found a new faith, not perceiving that he has pinned his faith to a negation. Such is our anguish of thirst!”

“Let me add, however, that in every idea of genius or in every new human idea, or, more simply still, in every serious human idea born in anyone's brain, there is something that cannot possibly be conveyed to others, though you wrote volumes about it and spent thirty-five years in explaining your idea; something will always be left that will obstinately refuse to emerge from your head and that will remain with you for ever and you will die without having conveyed to anyone what is perhaps the most vital point of your idea.”

“You see I kept asking myself then: why am I so stupid that if others are stupid—and I know they are—yet I won't be wiser?”

“But people will laugh at all sorts of things.”

“There are seconds, they come only five or six at a time, and you suddenly feel the presence of eternal harmony, fully achieved. It is nothing earthly; not that it's heavenly, but man cannot endure it in his earthly state. One must change physically or die. The feeling is clear and indisputable. As if you suddenly sense the whole of nature and suddenly say: yes, this is true. God, when he was creating the world, said at the end of each day of creation: 'Yes, this is true, this is good.' This . . . this is not tenderheartedness, but simply joy. You don't forgive anything, because there is no longer anything to forgive. You don't really love — oh, what is here is higher than love! What's most frightening is that it's so terribly clear, and there's such joy. If it were longer than five seconds — the soul couldn't endure it and would vanish. In those five seconds I live my life through, and for them I would give my whole life, because it's worth it. To endure ten seconds one would have to change physically . . . .”

“Well, you may abuse me, be angry with me if you like," Porfiry Petrovitch began again, "but I can't resist. Allow me one little question (I know I am troubling you). There is just one little notion I want to express, simply that I may not forget it.”

“One's own free unfettered choice, one's own caprice, however wild it may be, one's own fancy worked up at times to frenzy -- is that very "most advantageous advantage" which we have overlooked, which comes under no classification and against which all systems and theories are continually being shattered to atoms. And how do these wiseacres know that man wants a normal, a virtuous choice? What has made them conceive that man must want a rationally advantageous choice? What man wants is simply independent choice, whatever that independence may cost and wherever it may lead. And choice, of course, the devil only knows what choice.”

“Listen, Parfyon, a few moments ago you asked me a question, and this is my answer: the essence of religious feeling has nothing to do with any reasoning, or any crimes and misdemeanors or atheism; is is something entirely different and it will always be so; it is something our atheists will always overlook, and they will never talk about THAT. But the important thing is that you will notice it most clearly in a Russian heart, and that's the conclusion I've come to! This is one of the chief convictions I have acquired in our Russia. There's work to be done, Parfyon. Believe me, there's work to be done in our Russian world!”

“Just take a look around you: Blood is flowing in rivers and in such a jolly way you’d think it was champagne.”

“At some thoughts one stands perplexed - especially at the sight of men's sin - and wonders whether one should use force or humble love. Always decide to use humble love. If you resolve on that, once and for all, you may subdue the whole world. Loving humility is marvelously strong, the strongest of all things, and there is nothing else like it.”

“[The Devil] "This legend is about paradise. There was, they say, a certain thinker and philospher here on your earth, who 'rejected all--laws, conscience faith, and, above all, the future life. He died and thought he'd go straight into darkness and death, but no--there was the future life before him. He was amazed and indignant. 'This,' he said, 'goes against my convictions.' So for that he was sentenced...I mean, you see, I beg your pardon, I'm repeating what I heard, it's just a legend...you see, he was sentenced to walk in darkness a quadrillion kilometers (we also use kilometers now), and once he finished that quadrillion, the doors of paradise would be open to him and he would be forgiven everything...Well, so this man sentenced to the quadrillion stood a while, looked, and then lay down across the road: 'I dont want to go, I refuse to go on principle!' Take the soul of an enlightened Russian atheist and mix it with the soul of the prophet Jonah, who sulked in the belly of a whale for three days and three nights--you'll get the character of this thinker lying in the road...He lay there for nearly a thousand years, and then got up and started walking.""What an ass!" Ivan exclaimed, bursting into nervous laughter, still apparently trying hard to figure something out. "isn't it all the same whether he lies there forever or walks a quadrillion kilometers? It must be about a billion years' walk!""Much more, even. If we had a pencil and paper, we could work it out. But he arrived long ago, and this is where the anecdote begins.""Arrived! But where did he get a billion years?""You keep thinking about our present earth! But our present earth may have repeated itself a billion times; it died out, lets say, got covered with ice, cracked, fell to pieces, broke down into its original components, again there were the waters above the firmament, then again a comet, again the sun, again the earth from the sun--all this development may already have been repeated an infinite number of times, and always in the same way, to the last detail. A most unspeakable bore..."Go on, what happened when he arrived?""The moment the doors of paradise were opened and he went in, before he had even been there two seconds--and that by the watch--before he had been there two seconds, he exclaimed that for those two seconds it would be worth walking not just a quadrillion kilometers, but a quadrillion quadrillion, even raised to the quadrillionth power! In short, he sang 'Hosannah' and oversweetened it so much that some persons there, of a nobler cast of mind, did not even want to shake hands with him at first: he jumped over to the conservatives a bit too precipitously. The Russian character. I repeat: it's a legend.”

“He had often felt anguish before, and it would be no wonder if it came at such a moment, when he was preparing, the very next day, having suddenly broken with everything that had drawn him there, to make another sharp turn, entering upon a new, completely unknown path, again quite as lonely as before, having much hope, but not knowing for what, expecting much, too much, from life, but unable himself to define anything either in his expectations or even in his desires.”

“..such a cross is too much for you. You wanted to regenerate another man in yourself through suffering; I say just remember that other man always, all your life, and wherever you escape to--and that is enough for you.”

“And the son bursting into his father's house, killing him, and at the same time not killing him, this is not even a novel, not a poem, it is a sphinx posing riddles, which it, of course, will not solve itself. If he killed him, he killed him; how can it be that he killed him and yet did not kill him--who can understand that? Then it is announced to us that our tribune is the tribune of truth and sensible ideas, and so from this tribune of 'sensible ideas' an axiom resounds, accompanied by an oath, that to call the murder of a father parricide is simply a prejudice! But if parricide is a prejudice, and if every child ought to ask his father, 'Father, why should I love you?'--what will become of us, what will become of the foundations of society, where will the family end up? Parricide--don't you see, it's just the 'brimstone' of some Moscow merchant's wife? The most precious, the most sacred precepts concerning the purpose and future of the Russian courts are presented perversely and frivolously, only to achieve a certain end, to achieve the acquittal of that which cannot be acquitted. 'Oh, overwhelm him with mercy,' the defense attorney exclaims, and that is just what the criminal wants, and tomorrow everyone will see how overwhelmed he is! And is the defense attorney not being too modest in asking only for the defendant's acquittal? Why does he not ask that a fund be established in the parricide's name, in order to immortalize his deed for posterity and the younger generation? The Gospel and religion are corrected: it's all mysticism, he says, and ours is the only true Christianity, tested by the analysis of reason and sensible ideas. And so a false image of Christ is held up to us! With what measure ye mete, it shall be measured to you,' the defense attorney exclaims, and concludes then and there that Christ commanded us to measure with the same measure as it is measured to us--and that from the tribune of truth and sensible ideas! We glance into the Gospel only on the eve of our speeches, in order to make a brilliant display of our familiarity with what is, after all, a rather original work, which may prove useful and serve for a certain effect, in good measure, all in good measure! Yet Christ tells us precisely not to do so, to beware of doing so, because that is what the wicked world does, whereas we must forgive and turn our cheek, and not measure with the same measure as our offenders measure to us. This is what our God taught us, and not that it is a prejudice to forbid children to kill their own fathers. And let us not, from the rostrum of truth and sensible ideas, correct the Gospel of our God, whom the defense attorney deems worthy of being called merely 'the crucified lover of mankind,' in opposition to the whole of Orthodox Russia, which calls out to him: 'For thou art our God...!”

“Oh, of course, there is another meaning, another interesting interpretation of the word 'father,' which insists that my father, though a monster, though a villain to his children, is still my father simply because he begot me. But this meaning is, so to speak, a mystical one, which I do not understand with my reason, but can only accept by faith, or, more precisely, on faith, like many other things that I do not understand, but that religion nonetheless tells me to believe. But in that case let it remain outside the sphere of real life. While within the sphere of real life, which not only has its rights, but itself imposes great obligations--within this sphere, if we wish to be humane, to be Christians finally, it is our duty and obligation to foster only those convictions that are justified by reason and experience, that have passed through the crucible of analysis, in a word, to act sensibly and not senselessly as in dreams or delirium, so as not to bring harm to a man, so as not to torment and ruin a man. Then, then it will be a real Christian deed, not only a mystical one, but a sensible and truly philanthropic deed...let us decide the question as reason and the love of man dictate, and not as dictated by mystical notions.”

“...we are of a broad, Karamazovian nature--and this is what I am driving at--capable of containing all possible opposites and of contemplating both abysses at once, the abyss above us, an abyss of lofty ideals, and the abyss beneath us, and abyss of the lowest and foulest degradation.”

“Well, set the monster free...he's begun his hymn, because he finds it all so easy...but I'd give a quadrillion quadrillion for two seconds of joy.”

“The torments of a proud decision, a deep conscience! God, in whom he did not believe, and his truth were overcoming his heart, which still did not want to submit.”

“You are going to perform a virtuous deed, but you don't even believe in virtue--that's what makes you angry and torments you, that's why you're so vindictive.”

“[The Devil] 'The question now,' my young thinker reflected, 'is whether or not it is possible for such a period ever to come. If it does come, then everything will be resolved and mankind will finally be settled. But since, in view of man's inveterate stupidity, it may not be settled for another thousand years, anyone who already knows the truth is permitted to settle things for himself, absolutely as he wishes, on the new principles. In this sense, "everything is permitted" to him. Moreover, since God and immortality do not exist in any case, even if this period should never come, the new man is allowed to become a man-god, though it be he alone in the whole world, and of course, in this new rank, to jump lightheartedly over any former moral obstacle of the former slave-man, if need be. There is no law for God! Where God stand--there is the place of God! Where I stand, there at once will be the foremost place..."everything is permitted," and that's that!' It's all very nice; only if one wants to swindle, why, I wonder, should one also need the sanction of truth? But such is the modern little Russian man: without such a sanction, he doesn't even dare to swindle, so much does he love the truth...”

“[The Devil] In my opinion, there is no need to destroy anything, one needs only destroy the idea of God in mankind, that's where the business should start! One should begin with that, with that--oh, blind men, of no understanding! Once mankind has renounced God, one and all (and I believe that this period, analogous to the geological periods, will come), then the entire old world view will fall of itself, without antrhopophagy, and, above all, the entire former morality, and everything will be new. People will come together in order to take from life all that it can give, but, of course, for happiness and joy in this world only. Man will be exalted with the spirit of the divine, tatanic pride, and the man-god will appear. Man, his will and his science no longer limited, conquering nature every hour, will thereby every hour experience such lofty delight as will replace for him all his former hopes of heavenly delight. Each will know himself utterly mortal, without resurrection, and will accept death proudly and calmly, like a god. Out of pride he will understand that he should not murmur against the momentariness of life, and he will love his brother then without any reward. Love will satisfy only the moment of life, but the very awareness of its momentariness will increase its fire, inasmuch as previously it was diffused in hopes of an eternal love beyond the grave.”

“[The Devil] Mephistopheles, when he comes to Faust, testifies of himself that he desires evil, yet does only good. Well, let him do as he likes, it's quite the opposite with me. I am perhaps the only man in all of nature who loves the truth and sincerely desires good.”

“[The Devil] And me? I suffer, and still I do not live. I am an x in an indeterminate equation. I am some sort of ghost of life who has lost all ends and beginnings, and I've finally even forgotten what to call myself...You're eternally angry, you want reason only, but I will repeat to you once more that I would give all of that life beyond the stars, all ranks and honors, only to be incarnated in the soul of a two-hundred-and-fifty-pound merchant's wife and light candles to God.”

“[The Devil] My best feelings, gratitude, for example, are formally forbidden solely because of my social position.”

“I tell you, the old-fashioned doctor who treated all diseases has completely disappeared, now there are only specialists, and they advertise all the time in the newspapers. If your nose hurts, they send you to Paris: there's a European specialist there, he treats noses. You go to Paris, he examines your nose: I can treat only your right nostril, he says, I don't treat left nostrils, it's not my specialty, but after me, go to Vienna, there's a separate specialist there who will finish treating your left nostril.”

“Satan sum et nihil humanum a me alienum puto.”

“[The Devil] My dream is to become incarnate, but so that it's final, irrevocable, in some fat, two-hundred-and-fifty-pound merchant's wife, and to believe everything she believes. My ideal is to go into a church and light a candle with a pure heart--by God, it's true. That would put and end to my sufferings.”

“[The Devil] I sincerely love people--oh, so much of what has been said about me is slander!”

“[The Devil] And after all, who knows whether proof of the devil is also proof of God? I want to join an idealist society and form an opposition within it: 'I'm a realist,' I'll say, 'not a materialist,' heh, heh!”

“Rakitin doesn't understand it, all he wants is to build his house and rent out rooms...Life is simple for Rakitin: 'You'd do better to worry about extending mans civil rights,' he told me today, 'or at least about not letting the price of beef go up; you'd render your love for mankind more simply and directly that way than with any philosophies.' But I came back at him: 'And without God,' I said, 'you'll hike up the price of beef yourself, if the chance comes your way, and make a rouble on every kopeck.”

“Oh, yes, we'll be in chains, and there will be no freedom, but then, in our great grief, we will arise once more into joy, without which it's not possible for man to live, or for God to be, for God gives joy, it's his prerogative, a great one...Lord, let man dissolve in prayer! How would I be there underground without God? Rakitin's lying: if God is driven from the earth, we'll meet him underground! It's impossible for a convict to be without God, even more impossible than for a non-convict! And then from the depths of the earth, we, the men underground, will start singing a tragic hymn to God, in who there is joy! Hail to God and his joy! I love him!”

“Gentlemen, we are all cruel, we are all monsters, we all make people weep, mothers and nursing babies, but of all--let it be settled here and now--of all, I am the lowest vermin! So be it! Every day of my life I've been beating my breast and promising to reform, and every day I've done the same vile things. I understand now that for men such as I a blow is needed, a blow of fate, to catch them as with a noose and bind them by an external force. Never, never would I have risen by myself! But the thunder has struck. I accept the torment of accusation and of my disgrace before all, I want to suffer and be purified by suffering!”