“ You would be forgiven for thinking Alex Morningside was a boy. In fact, she would be the first to laugh at this, because, for one thing, she wasn't, and for another, she had an Excellent Sense of Humour. It wasn't that she wanted to be a boy or anything, it was simply that she didn't see much difference in being treated as a girl or boy. Because, after all, everyone is just people. One of the reasons people thought she was a boy was her haircut. Her haircut looked like someone had put a bowl on her head and cut around it. Which is exactly what her uncle had done. Also, they thought she was a boy because her name was Alex. Of course, Alex was short for Alexandra, but neither Alex nor her uncle liked that very much, so they shortened the name. They could have shortened it the other was I suppose - Andra - but she and her uncle preferred Alex.”
“That's when I started thinking about my sister.I thought about the time when she and her friends painted my fingernails, and how that was okay because my brother wasn't there. And the time she let me use her dolls to make up plays or let me watch whatever I wanted to watch on TV. And when she started becoming a "young lady," and no one was allowed to look at her because she thought she was fat. And how she really wasn't fat. And how she was actually very pretty. And how different her face looked when she realized boys thought she was pretty. And how different her face looked the first time she really like a boy who was not on a poster on her wall. And how her face looked when she realized she was in love with that boy. And then I wondered how her face would look when she came out from behind those doors.”
“And when she started becoming a “young lady,” and no one was allowed to look at her because she thought she was fat. And how she really wasn’t fat. And how she was actually very pretty. And how different her face looked when she realized boys thought she was pretty. And how different her face looked the first time she really liked a boy who was not on a poster on her wall. And how her face looked when she realized she was in love with that boy. I wondered how her face would look when she came out from behind those doors.”
“Midland City had a goddess of discord all its own. This was a goddess who could not dance, would not dance, and hated everybody at the high school. She would like to claw away her face, she told us, so that people would stop seeing things in it that had nothing to do with what she was like inside. She was ready to die at any time, she said, because what men and boys thought about her and tried to do to her made her so ashamed. One of the first things she was going to do when she got to heaven, she said, was to ask somebody what was written on her face and why had it been put there.”
“She looked, thought Alex, like one of those wooden Russian dolls - pop off her head and a slightly smaller version would be revealed.”
“She had the swagger of a girl. She blushed like a boy. She had a girl’s toughness. She has a boy’s gentleness. She was as meaty as a girl. She was as graceful as a boy. She was as brave and handsome and rough as a girl. She was as pretty and delicate and dainty as a boy. She turned boys' heads like a girl. She turned girls' heads like a boy. She made love like a boy. She made love like a girl. She was so boyish it was girlish, so girlish it was boyish, she made me want to rove the world writing our names on every tree. I had simply never found someone so right. Sometimes this shocked me so much that I was unable to speak.”