“If every library is in some sense a reflection of its readers, it is also an image of that which we are not, and cannot be.”

“We can imagine the books we'd like to read, even if they have not yet been written, and we can imagine libraries full of books we would like to possess, even if they are well beyond our reach, because we enjoy dreaming up a library that reflects every one of our interests and every one of our foibles--a library that, in its variety and complexity, fully reflects the reader we are.”

“That brings me to the real reason for the title: Where does that which happens during reading a book take place? (...) Does not every reader, whether he wants it or not, bring (...) his own experiences and thoughts into the process of reading? (...) Is not every book a mirror in which the reader is reflected, whether he knows it or not? And is not every reader a mirror in which the book is reflected?”

“There is nothing,” Naudé wrote, “that renders a Library more recommendable, than when every man finds in it that which he is looking for and cannot find anywhere else; therefore the perfect motto is, that there exists no book, however bad or badly reviewed, that may not be sought after in some future time by a certain reader.” These remarks demand from us an impossibility, since every library is, by needs, an incomplete creation, a work-in-progress, and every empty shelf announces the books to come.”

“If we deny the need for thought, Moneo, as some do, we lose the powers of reflection; we cannot define what our senses report. If we deny the flesh, we unwheel the vehicle which bears us. But if we deny emotion, we lose all touch with our internal universe. It was emotions which I missed the most.”

“The categories that a reader brings to a reading, and the categories in which that reading itself is placed - the learned social and political categories, and the physical categories into which a library is divided - constantly modify one another in ways that appear, over the years, more or less arbitrary or more or less imaginative. Every library is a library of preferences, and every chosen category implies an exclusion.”