“I cannot tell you what it is that guides us in this life; but for me, I fell toward the Chairman just as a stone must fall toward the earth. When I cut my lip and met Mr. Tanaka, when my mother died and I was cruelly sold, it was all like a stream that falls over rocky cliffs before it can reach the ocean. Even now that he is gone I have him still, in the richness of my memories.”
“I knew even then that she was right. An en is a karmic bond lasting a lifetime. Nowadays many people seem to believe their lives are entirely a matter of choice; but in my day we viewed ourselves as pieces of clay that forever show the fingerprints of everyone who has touched them. Nobu's touch had made a deeper impression on me than most. No one could tell me whether he would be my ultimate destiny, but I had always sensed the en between us. Somewhere in the landscape of my life Nobu would always be present. But could it really be that of all the lessons I'd learned, the hardest one lay just ahead of me? Would I really have to take each of my hopes and put them away where no one would ever see them again, where not even I would ever see them?”
“If Mother and Mameha couldn't come to an agreement, I would remain a maid all my life just as surely as a turtle remains a turtle”
“It's your duty to use what influence you have, unless you want to drift through life like a fish belly-up on the stream""I wish I could believe that life really is something more than a stream that carries us along, belly-up""Alright, if it's a stream, you're still free to be in this part of it or that part, aren't you? The water will divide again and again. If you bump, and tussle, and fight, and make use of whatever advantages you might have-""Oh, that's fine, I'm sure, when you have advantages.""You'd find them everywhere, if you ever bothered to look!”
“I began to feel that all the people I'd ever known who had died or left me had not in fact gone away, but continued to live on inside me just as this man's wife lived on inside him.”
“As a young girl I believed my life would never have been a struggle if Mr.Tanaka hadn't torn me away from my tipsy house. But now I know that our world is no more permanent than a wave rising on the ocean. Whatever our struggles and triumphs, however we may suffer them, all too soon they bleed into a wash, just like watery ink on paper.”