“The last of the cherry blossom. On the tree, itturns ever more perfect. And when it’s perfect, it falls. And then of course once it hits theground it gets all mushed up. So it’s only absolutely perfect when it’s falling through the air,this way and that, for the briefest time!.!.!.”

“If you’re in your life, chance. Viewed from the outside, like a book you’re reading, it’s fate all the way.”

“Twenty million people live and work in Tokyo. It’s so big that nobody really knows where it stops. It’s long since filled up the plain, and now it’s creeping up the mountains to the west and reclaiming land from the bay in the east. The city never stops rewriting itself. In the time one street guide is produced, it’s already become out of date. It’s a tall city, and a deep one, as well as a spread-out one. Things are always moving below you, and above your head. All these people, flyovers, cars, walkways, subways, offices, tower blocks, power cables, pipes, apartments, it all adds up to a lot of weight. You have to do something to stop yourself caving in, or you just become a piece of flotsam or an ant in a tunnel. In smaller cities people can use the space around them to insulate themselves, to remind themselves of who they are. Not in Tokyo. You just don’t have the space, not unless you’re a company president, a gangster, a politician or the Emperor. You’re pressed against people body to body in the trains, several hands gripping each strap on the metro trains. Apartment windows have no view but other apartment windows.”

“A Scot can turn a perfectly decent name into a head-butt.”

“The place had enormous possibilities. He realized that at once. The stream, of course, was perfect for sailing toy boats, for skipping stones, and, in the event of failing inspiration, for falling into. Several of the trees appeared to have been specifically designed for climbing, and one huge, white old birch overhanging the stream promised the exhilarating combination of climbing a tree and falling into the water, all at one time.”

“That’s writing, I suppose—dozens of decisions about what’s in, what’s out, what goes with what, what’s clever but not honest, what’s so honest that it’s a truism, what’s meretricious—and all just to produce one short sketch.”

“There are different ways people make this place. Sweat, exercise and pain is one way. You can see them in the gyms, in the well-ordered swimming pools. You can see them jogging in the small, worn parks. Another way to make your place is TV. A bright, brash place, always well lit, full of fun and jokes that tell you when to laugh so you never miss them. World news carefully edited so that it’s not too disturbing, but disturbing enough to make you glad that you weren’t born in a foreign country. News with music to tell you who to hate, who to feel sorry for, and who laugh at.”