In this quote by Elfriede Jelinek, she states, "Vorsorge ist besser als das Nachsehen zu haben" which translates to "It's better to be safe than sorry." This proverbial phrase emphasizes the importance of being proactive and taking precautionary measures rather than waiting for something to go wrong and having to deal with the consequences. Jelinek's quote serves as a reminder to prioritize prevention and preparedness in order to avoid regrets or unforeseen troubles in the future.
The German proverb “Vorsorge ist besser als das Nachsehen zu haben” translates to “Precaution is better than regret” in English. This timeless message emphasizes the significance of taking proactive measures to prevent undesirable outcomes rather than dealing with the consequences afterward. In today's fast-paced and ever-changing world, this sentiment holds more relevance than ever. In a society where issues such as climate change, public health crises, and technological threats are prevalent, it is essential to prioritize preventative actions to safeguard our future wellbeing. Whether it be investing in sustainable practices, maintaining good health habits, or addressing potential risks in advance, this proverb serves as a reminder of the importance of foresight and preparation.
Example: - Elfriede Jelinek once said: "Vorsorge ist besser als das Nachsehen zu haben." This quote emphasizes the importance of being prepared rather than facing consequences later on.
As you reflect on the quote by Elfriede Jelinek, "Vorsorge ist besser als das Nachsehen zu haben" (Precaution is better than having regrets), consider the following questions:
“Das Schreiben ist kein Genuss. Es ist das Quälende. Etwas, was man tut, wie Kotzen. Man muss es tun, obwohl man es eigentlich nicht will.”
“Halbwüchsige [...], die sich in der Welt schon abgehärtet haben, aber noch keine Verantwortung tragen, auch für ihre Körper nicht. Sie vertragen es, wenn Unten einmal Oben ist und umgekehrt.”
“Der Herdeninstinkt schätzt ja überhaupt das Mittlere hoch ein. Er preist es als wertvoll. Sie glauben, sie seien stark, weil sie die Mehrheit bilden. In der mittleren Schicht gibt es keinen Schrecken, keine Furcht. Aneinanderdrängen sie sich um der Illusion von Wärme willen. Mit nichts ist man im Mittleren allein, mit sich selbst schon gar nicht.”
“Schein geht vor Sein [...]. Ja, die Realität ist wahrscheinlich einer der schlimmsten Irrtümer überhaupt. Lüge geht demnach vor Wahrheit [...]. Das Irreale kommt vor dem Realen. Und die Kunst gewinnt dabei an Qualität.”
“Es gibt sicher schönere Gegenden zum Reiten, doch nirgendwo wird man von so vielen unschuldigen Familien mit unschuldigen Kindern und Hunden an der Leine bestaunt, die sagen: Jö ein Pferterl, auf dem auch sie gern reiten möchten, wofür sie eine Ohrfeige bekommen, wenn sie zu lautstark insistieren. Das können wir uns nicht leisten. Zum Ersatz wird dann der Bub oder das Mädel auf das schaukelnde Plastikpferd vom Ringelspiel gepflanzt, wo sie gellend weiterplärren. Daraus könnte das Kind etwas lernen, nämlich dass es für die meisten Dinge billige Kopien gibt, die ihm vorbehalten bleiben.”
“Wer suchet, der findet Anstößiges, auf das er insgeheim hofft.”