“Hey, any idea why Australians speak something that sounds deceptively like English but isn’t? I mean, I’m trying to figure out why I can’t seem to converse with another human being who speaks the same language as I do.”
“I don't understand why people never say what they mean. It's like the immigrants who come to a country and learn the language but are completely baffled by idioms. (Seriously, how could anyone who isn't a native English speaker 'get the picture,' so to speak, and not assume it has something to do with a photo or a painting?)”
“I met my wife through playing golf. She is French and couldn't speak English and I couldn't speak French, so there was little chance of us getting involved in any boring conversations - that's why we got married really quickly.”
“I’m bilingual, speaking English and body language. I prefer the latter, because I can speak it silently and without listening and while my back is turned.”
“French: why does this language even exist? Everyone there speaks english anyway.”
“All around me I hear the pleasant chortle of Dutch. It sounds vaguely familiar, though I can't imagine why. Then it dawns on me. Dutch sounds exactly like English spoken backward! ...I wonder if I recorded someone speaking Dutch and played that backward, it would sound like regular English!”