“This quote – Tess says it to her mother after Alec D’Urberville has had his wicked way with her.”“I know,” muses Kate. “What is he trying to say?”“I don’t know, and I don’t care. I can’t accept these from him. I’ll send them back with an equally baffling quote from some obscure part of the book.”“The bit where Angel Clare says fuck off?” Kate asks with a completely straight face.“Yes, that bit.”