“Killing is decreed by law but nature loves eternal youth. Whatever she does, however unconscious and unfeeling the act, she seems to cry out: ‘Quick! Quick! Quick!’ And the more she destroys, the more she is renewed.”

“She was the temptress who had ensnared the first man, and who still continued her work at damnation; she was the being who is feeble, dangerous, mysteriously troubling. And even more than her body of perdition, he hated her loving soul.”

“They were so absorbed in their plotting that they did not hear Boule de Suif return. But the Comte's whispered 'shh!' made them all look up. There she was. A sudden silence fell, and at first a feeling of embarrassment prevented them from speaking to her. At last, however, the Comtesse, more of an adept than the rest in social duplicity, asked her: 'Did you enjoy the christening?”

“She was a sweet girl but not really pretty, a rough sketch of a woman with a little of everything in her, one of those silhouettes which artists draw in three strokes on the tablecloth in a café after dinner, between a glass of brandy and a cigarette. Nature sometimes turns out creatures like that.”

“She was simple, not being able to adorn herself, but she was unhappy, as one out of her class; for women belong to no caste, no race, their grace, their beauty and their charm serving them in place of birth and family. Their inborn finesse, their instinctive elegance, their suppleness of wit, are their only aristocracy, making some daughters of the people the equal of great ladies.”

“She realized for the first time that two people can never reach each others deepest feelings and instincts, that they spend their lives side by side, linked it may be, but not mingled, and that each one's inmost being must go through life eternally alone.”

“Life is a slope. As long as you're going up you're always looking towards the top and you feel happy, but when you reach it, suddenly you can see the road going downhill and death at the end of it all. It's slow going up and quick going down.”