“And beneath Cornwall, beyond and beneath this whole realm of England, beneath the sodden marshes of Wales and the rough territory of the Scots border, there is another landscape; there is a buried empire, where he fears his commissioners cannot reach. Who will swear the hobs and boggarts who live in the hedges and hollow trees, and the wild men who hide in the woods? Who will swear the saints in their niches, and the spirits that cluster at holy wells rustling like fallen leaves, and the miscarried infants dug in to unconsecrated ground: all those unseen dead who hover in winter around forges and village hearths, trying to warm their bare bones? For they too are his countrymen: the generations of uncounted dead, breathing through the living, stealing their light from them, the bloodless ghosts of lord and knave, nun and whore, the ghosts of priest and friar who feed on living England, and suck the substance from the future.”

“The spectacles of pain and disgrace I see around me, the ignorance, the unthinking vice, the poverty and the lack of hope, and oh, the rain—the rain that falls on England and rots the grain, puts out the light in the man’s eye and the light of learning too, for who can reason if Oxford is a giant puddle and Cambridge is washing away downstream, and who will enforce the laws if the judges are swimming for their lives?”

“Wolsey sits with his elbows on his desk, his fingers dabbing his closed lids. He takes a great breath, and begins to talk: he begins to talk about England. You can’t know Albion, he says, unless you can go back before Albion was thought of. You must go back before Caesar’s legions, to the days when the bones of giant animals and men lay on the ground where one day London would be built. You must go back to the New Troy, the New Jerusalem, and the sins and crimes of the kings who rode under the tattered banners of Arthur and who married women who came out of the sea or hatched out of eggs, women with scales and fins and feathers; beside which, he says, the match with Anne looks less unusual. These are old stories, he says, but some people, let us remember, do believe them.”

“He doesn't believe the dead need our prayers, nor can they use them. But anyone who knows the Bible as he does, knows that our God is a capricious God, and there's no harm in hedging your bets.”

“Some say the Tudors transcend this history, bloody and demonic as it is: that they descend from Brutus through the line of Constantine, son of St Helena, who was a Briton. Arthur, High King of Britain, was Constantine's grandson. He married up to three women, all called Guinevere, and his tomb is at Glastonbury, but you must understand that he is not really dead, only waiting his time to come again.His blessed descendant, Prince Arthur of England, was born in the year 1486, eldest son of Henry, the first Tudor king. This Arthur married Katharine the princess of Aragon, died at fifteen and was buried in Worcester Cathedral. If he were alive now, he would be King of England. His younger brother Henry would likely be Archbishop of Canterbury, and would not (at least, we devoutly hope not) be in pursuit of a woman of whom the cardinal hears nothing good: a woman to whom, several years before the dukes walk in to despoil him, he will need to turn his attention; whose history, before ruin seizes him, he will need to comprehend.Beneath every history, another history.”

“He knows different now. It's the living that chase the dead. The long bones and skulls are tumbled from their shrouds, and words like stones thrust into their rattling mouths: we edit their writings, we rewrite their lives. Thomas More had spread the rumor that Little Bilney, chained to the stake, had recanted as the fire was set. It wasn't enough for him to take Bilney's life away; he had to take his death too.”

“Young Surrey now lays down his knife and begins to complain. Noblemen, he laments, are not respected as they were in the days when England was great. The present king keeps about himself a collection of men of base degree, and no good will come of it. Cranmer creeps forward in his chair, as if to intervene, but Surrey gives him a glare that says, you’re exactly who I mean, archbishop.”